LATIN 232 Chapter 4: Res Gestae section 4
Document Summary
Twice celebrating an ovation, i triumphed, tris egi curulis. I drove three curule triumphos triumphs et appellatus sum viciens et semel and was named commander twenty and imperator, one times. decernente pluris triumphos mihi senatu quibus omnibus supersedi. Laurum de fascibus deposui in capitolio, with the senate decreeing more triumphs to me, all which i passed over. I deposited the laurels from the bundle in the. Capitol, votis quae quoque bello nuncupaveram solutis. with the vows released which i had pronounced in each war. Ob res a me aut per legatos meos auspicis meis terra marique prospere gestas quinquagiens et quinquiens decrevit senatus supplicandum esse dis immortalibus. On account of the campaigns waged successfully by me or through my ambassadors under my authority on land and (on) sea 50 and 5 times, it was decided that immortal gods must be worshipped. However, there were 890 days, senatus consulto through which in accordance supplicatum est, fuere.
