PSYC 333 Lecture Notes - Lecture 8: Metalinguistic Awareness, Longitudinal Study, The Young Professionals
7 May 2018
School
Department
Course
Professor
!"#$%%&'()*+","-)&').-/#+01&'($&-*&#-2)304)50)+$,6'-)1"6%')16'($6("7)8+6*)6%")*+")
&,.1*&0'-)90%)%".%"-"'*6*&0')6'5).%0#"--7):''6*")1&'($&-*&#)#6.6#&*/);-<)1"6%'"5)
-=&117)>05$16%);-<)50,6&'?("'"%617)
:''6*"1/)"'504"5)$'&;"%-61)(%6,,6%)*+6*)($&5"-)16'($6(")6#@$&-&*&0').%0#"--)
A*&11)*+")50,&'6'*).6%65&(,)4B&')1&'($&-*&#)#$%%"'*1/C).16/-)0$*)&')
.-/#+010(/)&')*"%,-)09)>DEFGH!:IJBHKHID>J)#0'#".*)
○
G"--)*"'6L1")!M)*+")!"#$%&'&(# 09)16'($6(")
○
!
M,"%(&'()61*"%'6*&;")4B&')1&'($&-*&#-)&';01;&'()-$."%?#+6%("5);"%-&0')09)
16'($6(")1"6%'&'()?.0;"%*/)09)-*&,$1$-)6%($,"'*)&-)961-")
N0''"#*&0'&-,O)$-6("?L6-"5)1&'($&-*&#-O)#0('&*&;")1&'($&-*&#-)
○
E0,&'6'*)&').-/#+01&'($&-*&#-)*056/)
○
!
PQ)A=&''"%)RSTUVW
X&')*"6#+&'()*+")/0$'()#+&15)*0)*61=C)*+")90%,61)-."#&9*&0'-)$.0')4+&#+)
%"&'90%#","'*)&-)#0'*&'("'*)6%")6*)9&%-*)(%"6*1/)%"16Y"5<)H'/)%"-.0'-")4+&#+)
;6($"1/)%"-",L1"-)-*6'56%5)L"+6;&0$%)09)*+")#0,,$'&*/)&-)%"&'90%#"5<)8+"')
*+"-")L"(&')*0)6.."6%),0%")9%"@$"'*1/C)6)#10-"%)6..%0Y&,6*&0')&-)&'-&-*"5)$.0'<)
:')*+&-),6''"%C);"%/)#0,.1"Y);"%L61)90%,-),6/)L")%"6#+"5X)
!
>"6'&'()Z)'$,L"%)09)6--0#&6*&0'-)LB4)6)40%5)6'5)-*&,$1&)&')*+")40%15)
A",6'*&#)5&99"%"'*&61)*"#+'&@$")?";61$6*")-&,&16%&*/)09)40%5-)610'()
#"%*6&')0%*+0(0'61)5&,"'-&0'-)R"(<)[005BL65C)6#*&;"B.6--&;"C)"*#<W)
○
!
K06,)N+0,-=/\-)!"-.0'-")
!";&"4)09)A=&''"%\-)]"%L61)P"+6;&0$%)RST^_W)
!
X6)#%&*=)6##0$'*)09)+&-)L00=),$-*)-+04)*+6*)4&*+)6)1*&"%61),"6'&'()R4+"%")*+")
*"%,-)09)*+")5"-#%&.*&;")-/-*",)+6;")-0,"*+&'()1&=")*+")*"#+'=),"6'&'(-)
(&;"')&')A=&''"%\-)5"9&'&*&0'-W)*+")L00=)#0;"%-)61,0-*)'0)6-."#*-)09)1&'($&-*&#)
L"+6;&0$%)6'5)*+6*)4B)6),"*6.+0%&#)%"65&'(C)&*)&-)'0),0%")-#&"'*&9&#)*+6')*+")
*%65&*&0'61)6..%06#+"-)*0)*+")-$L`"#*),6**"%C)6'5)%6%"1/)6-)#1"6%)6'5)#6%"9$1X)
!
A=&''"%)'";"%)%"-.0'5"5).$L1/)*0)*+")N+0,-=/)6--6$1*
!
I+0$(+*)09)6-)*+")\5"6*+)L104\)*0)L"+6;&0$%&-,)
!
N+0,-=/\-)a0;"%*/)09)A*&,$1$-)H%($,"'*)
A0,").%&'#&.1"-)09)(%6,,6%)6%")-0)6L-*%6#*)6'5)6%L&*%6%/)*+6*)=&5-)#0$15'\*)
.0--&L1")1"6%')*+",)*+%0$(+)-&,.1")6--0#&6*&0')6'5)&'5$#*&0'
!
A0,").%&'#&.1"-)90%)4+&#+)*+"%")&-)'0)%"1&6L1")";&5"'#")6*)611)
!
I+$-C)+$,6'-),$-*)L")L0%')4&*+)='041"5(")09)$'&;"%-61)(%6,,6%)?-*%0'()
KHI:]:AI)."0.1")
!
304";"%C)6-)4")+6;")"'#0$'*"%"5)&')*+&-)#16--C)*+"%")6%"),6'/)-/-*",6*&#)#$"-)
*+6*)#6')L")1"6%'"5)
!
!"&';&(0%6*"5)16'($6(")1"6%'&'()6..%06#+
>0%").04"%9$1)1"6%'&'(),"#+6'&-,-)"Y&-*)0*+"%)*+6')-&,.1")6--0#&6*&0')6'5)
L1&'5)&'5$#*&0')?*+"-")&'#1$5").6**"%')9&'5&'(C)-*6*&-*=)%"($16%&*&"-C)6'610(/C)
"*#<)
!
a16$-&L1")*+"0%&"-)09)16'($6(")"Y&-*)*+6*)50'\*).%"-$,")F[)
!
!"*+&'=&'()&''6*"'"--b)
!
N0''"#*&0'&-,O)$-6("?L6-"5)*+"0%&"-O)#0('&*&;")1&'($&-*&#)*+"0%&"-
I+"-")*+"0%&"-)L"**"%)#6.*$%")*+")9$11)%6'(")09)16'($6(")
○
!
:'+&L&*0%/)N0'*%01)>05"1)R[%""')6'5)N011"6($"-W
I+")L&1&'($61)1"Y�?-",6'*&#)-/-*",)-*0%&"-)*+")L&1&'($61\-)40%5)='041"5("
!
I+")AHA)&-)6)("'"%61)#0'*%01)-/-*",)*+6*)%"($16*"-)16'($6(")L"+6;&0$%)L/)
#0'-*%$#*&'()0%)%"*%&";&'()9%0,),",0%/C)-0?#611"5)\16'($6(")*6-=)-#+",6-\)*+6*)
-"")*0)&*)*+6*)*+")L&1&'($61)16'($6(")$-"%)."%90%,-)*+")*6%("*"5)*6-=
!
HL$*61"L&)6'5)[%""')P&1&'($61)>05"1)
F'5"%-*'65&'()*+"),"#+6'&-,)09)L&1&'($61)\65;6'*6("-\
8")='04)*+6*)L&1&'($61-)%"($16%1/)"Y."%&"'#") #%0--?16'($6(")6#*&;6*&0')09)'0'?
*6%("*)16'($6("-)R&"<)K0'?-"1"#*&;")6#*&;6*&0'W)5$%&'()#0,.%"+"'-&0')6'5)
.%05$#*&0')
!
I+$-C)L&1&'($61-)%0$*&'"1/)"'(6(")#0'91&#*),6'6(","'*)-/-*",)?,&(+*)%"91"#*)
-0,")50,6&'?("'"%61)6-."#*)09)#0('&*&;")#0'*%01)
!
D;"%)*&,"C)*+&-)1"65-)*0)6)-*%"'(*+"'&'()09)*+0-")'"$%0#0('&*&;"),"#+6'&-,-)
&';01;"5)&')"Y"#$*&;")9$'#*&0')
!
P&1&'($61)G6'($6(")N0'*%01)
E&99"%"'*).%0.0-61-);6%/)610'()_)&'*"%?%"16*"5)*+"0%"*=)5&,"'-&0'-)
A#0." Z)(10L611/)0')611)"1",'*-);-<)10#611/) 0')-."#&9&#)"1","'*-)R"(<)80%5-C)
-0$'5-C)"*#<W)
○
E&%"#*&0' Z).%06#*&;"1/)&')"6%1/)6'*&#&.6*&0')09)6)1&'($&-*&#)5",6'5);-<)
%"6#*&;"1/B16*")4+"')0'")#0'9%0'*-)*+")5",6'5)
○
G0#$- Z)#0'*%01)4B&');-<)0$*-&5")09)*+")16'($6(")-/-*",)
○
A0$%#" Z)&'*"%'61B"'50("'0$-);-<)"Y*"%'61B"Y0("'0$-
○
!
E0"-)%"."6*"5).%6#*&#")$-&'()L&1&'($61)16'($6(")#0'*%01)1"65)*0)"'5$%&'()50,6&'?
("'"%61)#0('&*&;")65;6'*6("-7)
E0)L&1&'($61-)+6;")65;6'*6("-)0;"%),0'01&'($61-7
!
:-)*+"%")6)#0%%"16*&0')LB4)&'5&;&5$61)5&99"%"'#"-)&')#0('&*&;")#6.6#&*/)6'5)
16'($6(")6,0'()L&1&'($61-7)
!
P&1&'($61&-,)6'5)K"$%0.16-*&#&*/
H)L&1&'($61)#+&15)&-)X6)/0$'(-*"%)4+0-")4&5"%)"Y."%&"'#"-)&')c)#$1*$%"-)+6;")
(&;"')+&,)65;6'*6("-)4+&#+)6),0'01&'($61)50"-'\*)"'`0/<):'*"11"#*$611/C)+&-)
"Y."%&"'#") 4&*+)c)16'($6(")-/-*",-)-"",-)*0)+6;")1"9*)+&,)4&*+)6),"'*61)
91"Y&L&1&*/C)6)-$."%&0%&*/)&')#0'#".*)90%,6*&0'C)6),0%")5&;"%-&9&"5)-"*)09),"'*61)
6L&1&*&"-X)
!
XL&1&'($61-)%"#%$&*),"'*61)%"-0$%#"-)5&99"%"'*1/)9%0,),0'01&'($61-X)
!
XE&-65;6'*6("-X)09)P&1&'($61&-,
H*)*+")1";"1)09)&'5&;&5$61)40%5-C)L&1&'($61-)'""5)*0)1"6%')6'5)%"*%&";")%0$(+1/)c)
*&,"-)6-),6'/)40%5-)6-),0'01&'($61-
!
LB#)*+"%")6%")0'1/)c_)+0$%-)&')6)56/)6'5)L&1&'($61-)50'\*)-."'5)Sdde)09)*+"&%)
*&,")0."%6*&'()&')S)16'($6("C)L&1&'($61-)'"#"--6%&1/)+6;")1"--)"Y.0-$%")*0)"6#+)
16'($6(")*+6'),0'01&'($61-)R&')*+6*)0'")16'($6("W)
!
A104"%)*0)6##"--)1"Y=) &'90)6L0$*)40%5-)*+6'),0'01&'($61-)
!
>0%")9%"@$"'*)*&.?09?*+"?*0'($")-*6*"-)R5&99&#$1*/)%"*%&";&'()6)40%5)0%)'6,")
*+6*)6)."%-0')&-)-$%")*+"/)='04W
!
G04"%)90%,61)16'($6(").%09&#&"'#/
E"#%"6-"5);"%L61)='041"5(")R-,611"%);0#6L)-&f"-)4B&')6)16'($6("C)'0*)
6#%0--)16'($6("-W)
○
!
G6'($6(")6'5)N0('&*&;")N0'*%01)?A0$%#")09)L&1&'($61)\65;6'*6("-\7)
3$,6')1&'($&-*&#).%0#"--"-)%"1/)+"6;&1/)0')#0('&*&;")6L&1&*&"-
!
!"-"6%#+)#0,.6%&'(),0'01&'($61-)6'5)L&1&'($61-),6/)-+"5)1&(+*)0')#0('&*&;")
,"#+6'&-,-)%"@$&%"5)*0)6#@$&%")6'5),6&'*6&').%09&#&"'#/)&')6)c'5)16'($6(")RGcW)
!
M6%1/)80%=
A*$5/)L/)a"61)6'5)G6,L"%*)RST^cW
P&1&'($61)9%6'#0.+0'")#+&15%"')&')>0'*%"61)0$*."%90%,"5),0'01&'($61)
M'(1&-+)-."6=&'()#+&15%"')0')6)4&5");6%&"*/)09),"6-$%"-)
○
I+&-).&;0*61)-*$5/)(6;")L&%*+)*0)*+"),05"%')"%6)09)L&1&'($61)%"-"6%#+)
○
I$%'&'().0&'*)6-)&*)-+04"5)*+6*)L&1&'($61&-,)+6-)#0('&*&;")L"'"9&*-
○
a6%*&#&.6'*-2)Sd)/"6%)015)#+&15%"'C)Q%"'#+)-#+001-C)>0'*%"61
○
I6-=-2);"%L61)6'5)'0'?;"%L61)&'*"11&("'#")*"-*-
○
!"-$1*-2)L&1&'($61-)."%90%,"5)-&('&9'*1/)L"**"%)*+6'),0'01&'($61-)0')
,0-*)*"-*-)
○
!
a%0L1",-)4&*+)M6%1&"%)A*$5&"-
G6#=)09)"Y."%&,"'*61)%&(0%
>0'01&'($61-)6'5)L&1&'($61-)'0*),6*#+"5)R6("C)AMA)0%)6,0$'*)09)
"5$#6*&0'W
○
I"-*-)4"%")'0*)6146/-)6..%0.%&6*"1/)-*6'56%5&f"5
○
D%)L&1&'($61-)4"%")'0*)L616'#"5)6'5)4"%")*"-*"5)&')*+"&%)4"6="%)16'($6(")
H),&'&,61)*+%"-+015)09)Gc).%09&#&"'#/)-+0$15)"Y&-*)90%)L&1&'($61&-,)
*0)L"#0,")65;6'*6("0$-)
!
○
!
H55&*&;")6'5)A$L*%6#*&;")L&1&'($61&-,)
H55&*&;")L&1&'($61&-,2)*+")'"4)Gc)50"-'\*)#6$-")GS)*0)-$99"%
M(<):')G6,L"%*\-)-*$5/C)L0*+)M'(1&-+)6'5)Q%"'#+)6%")-0#&611/);61$"5C)
1"6%'&'()M'(1&-+)50"-'\*)&';01;")*+")%&-=)09)10-&'()Q%"'#+)LB#)09)6)-0#&61)
.%"--$%")'0*)*0)$-")&*
○
!
A$L*%6#*&;")L&1&'($61&-,2)*+")'"4)Gc)(%65$611/)%".16#"-)GS
H-)4+"')0'")9""1-)90%#"5)*0).$*)6-&5")*+"&%)"*+&'#)16'($6(")R0%)-$L*%6#*)&*W
○
>6/)L")5"*%&,"'*61)90%)#0('&*&;")9$'#*&0'&'()LB#)&*)$-$611/).16#"-)
/0$'(-*"%-)&')6)1&,L0)4+"%")'"&*+"%)16'($6(")&-)$-"9$1)90%)
*+0$(+*B"Y.%"--&0')
○
!
G0'(&*$5&'61)-*$5&"-)#6,")*0)*+")#0'#1$-&0')*+6*)61104&'()"*+'&#),&'0%&*/)
#+&15%"')*0)'$%*$%")*+"&%)+0,")16'($6(")R6'5)*%6'-90%,)-$L*%6#*&;")"Y."%&"'#"-)
4B)L&1&'($61&-,)6'5)L&#$1*$%61&-,)&'*0)655&*&;")0'"-W)&,.%0;"-)."%90%,6'#")0')
;6%&0$-)#0('&*&;")*6-=-)
!
M6%1/)80%=
A&'#")a"6%1)6'5)G6,L"%*)-*$5/C),0-*)%"-"6%#+)#0,.6%"-)16'($6(").%0#"--&'()&')
L&1&'($61-\)cRgW)16'($6("-
!
>"*6?1&'($&-*&#)646%"'"--2)"Y.1&#&*) ='041"5(")09)1&'($&-*&#)-*%$#*$%")6'5)6L&1&*/)
*0)6##"--)&*)&'*"'*&0'611/)
!
!
A*$5/2)P&61/-*0=)RSThhW
>0'01&'($61)6'5)L&1&'($61)#+&15%"')#0,.6%6L1")0')5"*"#*&'()(%6,,6*=)
;&016*&0'-)&'),"6'&'(9$1)-"'*"'#"-)"(<)H..1"-)(%04"5)0')*%""-)
!
P&1&'($61)#+&15%"')0$*?."%90%,),0'01&'($61)#+&15%"')4+"')-"'*"'#"-)4"%")
6'0,610$-)R"(<)H..1"-)(%04"5)0')'0-"-WC)4+&#+)+6-),0%")*0)50)4B)&('0%&'()
5&-*%6#*&'()&'90)*+6')1&'($&-*&#)='041"5("
!
I+&-)6**"'*&0'61)65;6'*6(")&')-"1"#*&;&*/) 6'5)&'+&L&*&0')Z)-&('6*$%")#0,.0'"'*-)
09)"Y"#$*&;")9$'#*&0'&'()
!
8+6*)6%")"Y"#$*&;")9$'#*&0'-7)
3&(+"%?0%5"%)#0('&*&;")9$'#*&0'-)*+6*)5"."'5)0').%"9%0'*61)6%"6-)R&')9%0'*61)
10L"W)
!
["'"%61)#0('&*&;")6L&1&*/
:'+&L&*&'()&%%"1";6'*)&'90
○
H**"'*&0')#0'*%01
○
>0'&*0%&'()6L&1&*/
○
I6-=)-+&9*&'(
○
80%=&'(),",0%/)-&f")
○
!
E";"10.,"'*)09)"Y"#$*&;") 9$'#*&0'&'()-/-*",)Z),6`0%)6#+&";","'*)09)"6%1/)
#+&15+005)
!
MY"#$*&;")9$'#*&0'-)-+04)*+")S-*)";&5"'#")09)5"#1&'")&')6(&'()
!
:9)L&1&'($61&-,)699"#*-)"Y"#$*&;")9$'#*&0'&'()??i)&,.6#*)-+0$15)L")90$'5)6#%0--)
"'*&%")#0('&*&;")-/-*",)6'5)*+%0$(+0$*)"'*&%")1&9")-.6')
!
MY6,.1"2)A&,0')I6-=)
XMY"#)#0'*%01)65;6'*6("-X)09)L&1&'($61&-,
a"61)6'5)G6,L"%*2)L&1&'($61-)0$*."%90%,),0'01&'($61-)0')*6-=-)&';01;&'()MN)
9$'#*&0'-)
!
j0;6#-)6'5)>"+1"%2)V),0'*+)&'96'*-)%6&-"5)&')L&1&'($61)+0$-"+015-)L"**"%)6L1")
*0)-4*&#+)%"-.0'-"-)69*"%)6)%$1")-+&9*)*+6')*+"&%).""%-)%6&-"5)&'),0'01&'($61)
+0$-"+015-)
!
P&61/-*0=2)L&1&'($61)_)6'5)U)/"6%)015-)65,&'&-*"%"5)ENAI)4"%")L"**"%)6*)
-4&*#+&'()*0)c'5)5&,"'-&0')901104&'()%$1")09)#+6'("C)&'5*&'()+&(+"%)1";"1-)09)
MN)*+6'),0'01&'($61)#+&15%"')
!
P&1&'($61-)6-)"Y."%*-)&')#0('&*&;")#0'*%01)RN0-*6)"*)61C)cddhW
H**"'*&0'61)'"*40%=)*6-=)RHKIW)
!
P&1&'($61)/0$'()65$1*-)-$99"%"5)1"--)9%0,)&'#0'(%$"'*)916'="%-
!
P&1&'($61-)61-0)L"'"9&*"5),0%")9%0,)*+").%"-"'#")09)6')61"%*&'()#1$"
!
A$,,6%/2)MN)6'5)61"%*&'()#0,.0'"'*-)09)*+")L%6&'\-)6**"'*&0'61)'"*40%=)40%=)
,0%")"99&#&"'*1/)&')L&1&'($61-)
!
P&1&'($61-)6'5)A&(')G6'($6(")
F'&,0561)L&1&'($61-2),6-*"%)c)-.0="')16'($6("-
!
P&,0561)L&1&'($61-2),6-*"%)S)-.0="')16'($6(")6'5)S)-&(')16'($6(")
E&99"%"'#"2)*+"/)#6').%05$#")40%5-)9%0,)L0*+)16'($6("-)-&,$1*6'"0$-1/)
○
G"Y=) -"1"#*&0')'0*)90%#"5)
○
!
M,,0%"/)"*)61)RcddhW2)$-"5)6)*6-=)-&,&16%) *0)HKI)*6-=
F'&,0561)L$*)'0)L&,0561)L&1&'($61-)%"-.0'5"5)96-*"%)*+6'),0'01&'($61-
○
H$*+0%-)#0'#1$5"5)*+6*)*+")L&1&'($61)65;6'*6(")&')#0('&*&;")#0'*%01)
%"-$1*-)9%0,)"Y."%&"'#") &')c)16'($6("-)&')-6,"),0561&*/)
○
!
3&1#+"/C)j1"&'C)>0%*0'C)a66.
I+"),0-*).%0,&'"'*)#%&*&#-
>0%*0')90#$-"5)0')-*$5&"-)4B)#+&15%"')*0)&5"'*&9/)AMA)#0'90$'5-<<)
P&61/-*0=)#0$'*"%"5
○
3&1#+"/)6'5)j1"&')#0'5$#*"5),"*6?6'61/-"-)09)"Y&-*&'()1&*"%6*$%")6*)*+")
*&,"C)6'5)5*"%,&'"5)*+6*)L&1&'($61-)4"%")65;6'*6("5)&')0;"%611)-.""5)09)
.%0#"--&'(C)L$*)'0*)!M)#0'91&#*B#0'(%$"'#/)"99"#*-)
○
a66.)#0'5$#*"5)'"4)-*$5&"-)4B)L&1&'($61-)&')N61&)
○
!
a66.)6'5)[%""'L"%()RcdSkW2)*+"%")&-)'0)#0+"%"'*)";&5"'#")90%)6)L&1&'($61)65;6'*6(")&')
"Y"#$*&;").%0#"--&'()
>$1*&1&'($61)"Y."%&"'#")≠,0'01&'($61-)
>$1*&1&'($61-)50)>D!M)09)4+6*),0'01&'($61-)50)"(<)H,L&($&*/)%"-01$*&0')4B&')
6'5)6#%0--)16'($6("-)
!
>$1*&1&'($61-\)"Y."%&"'#"-)#6')L")lFHG:IHI:]MGJ)5&99"%"'*)9%0,),0'01&'($61-)
"(<)G6'($6(")-4&*#+&'(C)5"1&L"%6*")0%)0*+"%4&-"
!
I+"%")6%")a!DPHPG:AI:N)'0*)E:H[KDAI:N)5&99"%"'#"-)
K0*)611),$1*&1&'($61-)+6;")*+")-6,")"Y."%&"'#"-C)'"&*+"%)50),0'01&'($61-)
○
!
A&,0')I6-=)6'5)K$,L"%)A*%00.)I6-=
M;"%/)*6-=)1&="1/)6),&Y*$%")09)MN)5",6'5-
!
:')*+"),0,"'*)5",6'5-)Z)#0'-&-*"'#/)"99"#*-
!
H'*&#&.6*0%/)5",6'5-)Z).%&0%)*%&61)"99"#*-
A&,0')I6-=2)."0.1"C)*0);6%/&'()5"(%""-C)$-")*+"&%)"Y."%&"'#")0')0'")*%&61)
*0)6'*&#&.6*")5",6'5-)0')*+")'"Y*)*%&61)
○
!
I+"-")c)5",6'5-)&'*"%6#*)&')%"61)*&,"C)*6-=-)5&99"%"'*&611/)5%64)$.0')"6#+)
5",6'5C)."0.1"),6/)L")L"**"%B40%-")!M)"6#+)5",6'5
!
A&,0')I6-=)!"-$1*-)
N0'-&-*"'#/)"99"#*-);6%/)6-)6)9$'#*&0')09).%&0%)*%&61)?-6,").%&0%)*%&61)m)5&99)
.%&0%)*%&61)
○
8+"').%&0%)*%&61)&-)&'#0'-&-*"'*C)'0)#0'-&-*"'#/)"99"#*)
○
!
!K$,L"%)A*%00.)I6-=2).%"--)L$**0')#0%%"-.0'5&'()*0)lFHKI:IJ)09)5&(&*-)
.%"-"'*"5)0')-#%""')
○N0'-&-*"'#/)"99"#*-)Z)#0'-&-*"'*)m)&'#0'-&-*"'*)
○!"-$1*-2).%&0%)*%&61)"99"#*-)-,611"%)*+6')90%)A&,0')I6-=C)#0'-&-*"'#/)Y).%&0%)
*%&61)&'*"%6#*&0')-,611"%)
!8+"').%&0%)*%&61)&-)&'#0'-&-*"'*C)-,611"%)#0'-&-*"'#/)"99"#*
!K$,L"%)A*%00.)I6-=)#0,.6%"5)*0)A&,0')I6-=
○K0*)L&;61"'*)?k)0.*&0'-
○Q"4"%)-"@$"'*&61)\-6,"\)%"-.0'-"-
○>0%")\%".%"-"'*6*&0')#0'91&#*\)*+6')\%"-.0'-")#0'91&#*\)
○N0$15)50)*6-=);"%L611/C)L$*)&')4+6*";"%)16'($6(")."0.1").%"9"%
○36%5"%)*0)L").%06#*&;")0;"%)*%&61-)
k)N%$#&61)a0&'*-)
!G0*)09)6#*&0')90%)*+")#0'-&-*"'*)#0'5&*&0')6-)6)9$'#*&0')09).%&0%)*%&61)?'0*)611)
#0'-&-*"'*)*%&61-)6%")"@$61)
!\(005\)MN).%"5&#*-)-,611"%)0%)16%("%) \#0-*-\)5"."'5&'()0')4+6*)'0")90#$-"-)0')
○A,611)#0'-&-*"'#/)#0-*-C)16%(").%&0%)*%&61)#0-*-
!:9)L&1&'($61&-,)&'5"."'5"'*1/)699"#*-)+04)."0.1")%"-01;")&'?*+"?,0,"'*);-<)
6'*&#&.6*0%/)5",6'5C-)6'5)*6-=-)5&99"%)&')*+"&%)5%64)$.0')*+"-")5",6'5-C)6'5)
*+"-")5",6'5-)&'*"%6#*)4B&')6)*6-=C)4"),6/)'0*)L")6L1")*0)#0,.6%")0;"%)611)
"Y"#$*&;")#0'*%01)*6-=-)&')*"%,-)09)#0'-&-*"'#/)"99"#*-)610'"
P&1&'($61)MY."%&"'#") &-)>$1*&96#"*"5)
!P&1&'($61-)5&99"%)&')H0H)09)Gc)
!P&1&'($61-)5&99"%)&')+04)09*"')*+"/)$-")Gc)
!P&1&'($61-)5&99"%"'*&611/)5&-*%&L$*")GS)6'5)Gc)16'($6(")$-")0;"%);6%&"5)-0#&61)
#0'*"Y*-)
304)50);6%&6*&0'-)&')L&1&'($61)"Y."%&"'#") &,.6#*)5&99"%"'*)=&'5-)09)MN7)
!>05"1)"Y6,&'"5)&'*"%6#*&0')LB4)#0'-&-*"'#/C).%&0%)*%&61C)Gc)H0HC),&Y"5)$-")6'5)
Gc)$-6(")
!!"-$1*-2)
○A&,0')I6-=2)
!N0'-&-*"'#/)"99"#*-)-,611"%)4+"').%&0%)*%&61)&-)5&99"%"'*C)L$*).%&0%)
*%&61)5&5'\*)&'*"%6#*)4B).6%*&#&.6'*);6%&6L1"-)
!A,611"%)#0'-&-*"'#/)"99"#*-)90%)"6%1/);-<)16*")Gc)H0H)
!M6%1/)Gc)H0H)%"5$#*&0')&')#0'-&-*"'#/)"99"#*-)5&-6.."6%-)6-),&Y"5)
$-")&'#%"6-"-)
nQ6#*0%-)*+6*).%0,0*")GSBGc)#0?6#*&;6*&0')%"16*"5)*0)
#0'-&-*"'#/)#0-*)%"5$#*&0'-)
!a%&0%)*%&61)"99"#*-)+&(+1/)-61&"'*C)*+$-)611)."0.1")-+04)*+",)
&%%"-."#*&;")09)L&1&'($61)"Y."%&"'#")
○K$,L"%)A*%00.)I6-=2
!G6%("%)#0'-&-*"'#/)90%)16'($6(")&'*"(%6*&0'O)%";"%-")09)A&,0')*6-=)
!3&(+),&Y"5)$-")Z)16%(")#0'-&-*"'#/)#0-*-
nLB#)+&(+1/)&'*"(%6*"5)L&1&'($61-)#0;"%*1/)("'"%6*")GSBGc)#0?
6#*&;6*&0')90%)'$,L"%)16L"1-)5$%&'()*6-=)
!a%&0%)*%&61)"99"#*-)1"--)-61&"'*)&')*+&-)*6-=C)*+$-)0'1/)L&1&'($61-)4B)
"6%1/)Gc)H0H)-+04).%&0%)*%&61)#0-*-)
nA&,&16%)*0)A&,0')*6-=C)*+&-)"99"#*)5&-6.."6%-)6-)>&Y"5)F-")
&'#%"6-"-)Z)96#*0%-)*+6*).%0,0*")L&1&'($61)#0?6#*&;6*&0')
%"16*"5)*0)&'#%"6-"-)&')a!:D!)I!:HG)#0-*-C)4+&#+)6%")656.*&;")
P&1&'($61&-,)&')N+&15%"')4&*+)HAE
K"$%05";"10.,"'*61)E&-0%5"%-
G6'($6("2)>0'0)i)P&1&'($61
!
N0('&*&0'2)>0'0)m)P&1&'($61)
!
H$*&-,)A."#*%$,)E&-0%5"%-2)'"$%05";"10.,"'*61)5&-0%5"%-)#+6%6#*"%&f"5)L/)
5"9&#&*-)&')-0#&61)#0,,$'*&0')6'5)&'*"%6#*&0')6##0,.6'&"5)L/)%"-*%&#*"5)
&'*"%"-*-)6'5)%"."*&*&;")L"+6;&0$%-
!
:'5&;&5$61-)4&*+)HAE)+6;")-"*?-+&9*&'()5&99&#$1*&"-C)6'5)*+")L&1&'($61)65;6'*6(")
+/.0*+"-&-)-*6*"-)*+6*)L&1&'($61-)+6;")"'+6'#"5)"Y"#$*&;")9$'#*&0'&'()R-"*?
-+&9*&'(W)
I+$-C)#0'-&5"%&'()4+"*+"%)L&1&'($61&-,)#0'9"%-)65;6'*6("-)&')-"*?-+&9*&'()
90%)#+&15%"')4&*+)HAE
○
!
A"*?-+&9*&'(2)6L&1&*/)*0)6##$%6*"1/)-4&*#+)L6#=)6'5)90%*+)LB4)*6-=-)
!
>"*+05-
M-*6L1&-+)4+"*+"%)#+&15%"')4&*+)HAE)#6')L"#0,")\.%09&#&"'*\)L&1&'($61-
!
E0)L&1&'($61)#+&15%"')-+04)6')MY"#$*&;")Q$'#*&0'&'()65;6'*6("7)
!
a"%90%,6'#")0');"%L61)*6-=7)a"%90%,6'#")0')'0'?;"%L61)*6-=7)a"%90%,6'#")0')
56&1/)9$'#*&0'&'(7)
!
Sc_).6%*&#&.6'*-)*"-*"5)0;"%)c)/"6%-
^U)*/.ɣ/)5";"10.,"'*)RIJaW)#+&15%"')6'5)_T)#+&15%"')4&*+)HAE
○
!
U?Sd)/"6%)015-
!
A."6="%-)09)Q%"'#+C)M'(1&-+)0%)A.6'&-+
!
P&1&'($61).6%*&#&.6'*-)*"-*"5)&')L0*+)16'($6("-)
!
A&,$1*6'"0$-)0%)"6%1/)-"@$"'*&61)L&1&'($61-)
!
P&1&'($61)A*6*$-
P&1&'($61-
3&-*0%/)0%)#$%%"'*)"Y.0-$%")*0)Gc)(%"6*"%) *+6')cde
○
a%09&#&"'#/)-#0%")9%0,)*+"&%).6%"'*-)09)k)0%)_)&')L0*+)16'($6("-)0')6)_)
.0&'*)-#61"
○
N0$15)#0,.1"*")*+")-*$5/).%0*0#01)&')L0*+)16'($6("-)RUBh)*6-=-W
○
A#0%"-)(%"6*"%)*+6')c)&')L0*+)16'($6("-)0')6)_).0&'*).%09&#&"'#/)-#61")6-)
%6*"5)L/)L1&'5)`$5("-)
○
!
)*'*+(,-'./%*'012+.3*4%.5678.9&$-:.-+0.;1-<<-4*$-'.6=*''".-4.6$%&&'.5(2.
P6#=(%0$'5
A0,").%09"--&0'61-)65;&#").6%"'*-)09)#+&15%"')4B)HAE)*0)%6&-")*+"&%)#+&15%"')
,0'01&'($611/)
!
H;6&16L1")";&5"'#")50"-'\*)-$..0%*)*+&-)#16&,)
G6'($6("),&1"-*0'"-)%"6#+"5)6*)-&,&16%)6(")
○
!
G6#=)09)&'90)#0'#"%'&'()16'($6(")-=&11-)09)L&1&'($61)-#+001?6(")#+&15%"')4B)HAE
!
!"-"6%#+)l$"-*&0'-
N6')-0,")#+&15%"')4B)HAE)L"#0,").%09&#&"'*)L&1&'($61-B-#0%")&')*+")6;"%6(")
%6'(")0')-*6'56%5&f"5)*"-*-7)
!
E0)-#+001)6(")L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)5&99"%)9%0,)*+"&%),0'01&'($61).""%-)0')
-*6'56%5&f"5)*"-*-)09);0#6L)6'5)(%6,,6*=)-=&11-)&')*+"&%)GS7)
!
>"*+05-
]0#6L$16%/)6'5)(%6,,6*=),"6-$%"-)&')50,&'6'*)16'($6("
T),0'01&'($61)6'5)T)L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE
○
]0#6L$16%/)*"-*)Raa]IW)6'5)(%6,,6*=)*"-*)RNMGQ)?40%5)-*%$#*$%"W
○
>6*#+"5)0')6("C)K]:lC),6*"%'61)"5$#6*&0'C)50,&'6'*)16'($6("C)HAE)
-/,.*0,6*010(/)
○
!
!"-$1*-)?]0#6L
3&(+"%)-#0%"-)90%);0#6L$16%/)&'),0'01&'($61)#+&15%"')4&*+)HAE
!
!"-$1*-)?[%6,,6*=)A=&11-)
M@$61)(%6,,6*=)-=&11-)6*)$.."%)1";"1) 90%)L0*+),0'01&'($61)6'5)L&1&'($61)
#+&15%"')4&*+)HAE)
!
P&1&'($61)#+&15%"')+6;")6)(%"6*"%)%6'(")&')*+"&%)-#0%"-C),&(+*)L")6)L&*)40%-")0')
6;"%6(")
!
Q6#*0%-)a%"5&#*&'()G6'($6(")a%09&#&"'#/
N0'*&'$0$-)6..%06#+)*0)L&1&'($61&-,
!
_V)IJa)#+&15%"')6'5)kd)#+&15%"')4B)HAE)4B)5&99"%"'*)6,0$'*-)09)"Y.0-$%")*0)
Q%"'#+
!
>$1*&.1")%"(%"--&0')6'61/-&-)R.%"5&#*0%-2)6,0$'*)09)16'($6(")"Y.0-$%"C)6("C)
'0';"%L61):lC)40%=&'(),",0%/)6'5)5&6('0-&-W)
!
a0-&*&;")#0%%"16*&0')L"*4""')6,0$'*)09)16'($6(")"Y.0-$%")6'5);0#6L$16%/)
>??2$4".&?.)*'*+(,-'*"<.&+.>@2$,4*A2.B,+$4*&+".*+.6$%&&'C5(2./%*'012+.3*4%.567.
P6#=(%0$'5
:'5&;&5$61-)4&*+)HAE)*"'5)*0)-+04).00%)."%90%,6'#")0')-"*?-+&9*&'()*6-=-)
%"16*&;")*0)IE)#0'*%01)(%0$.-)L$*)-.6%"5);"%L61)40%=&'(),",0%/
!
P&1&'($61)65;6'*6("2)L&1&'($61-)L"**"%)6*)-4&*#+&'()*6-=-2)-+0%*"%)!I-)
!
!"-"6%#+)l$"-*&0'-
Q01104&'()*+")L&1&'($61)65;6'*6(")+/.0*+"-&-2)
H%")L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE),0%")6##$%6*")0')-"*?-+&9*&'()*6-=-)%"16*&;")
*0),0'01&'($61)#+&15%"')4B)HAE7
○
H%")L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)-&,&16%)*0)*+"&%),0'01&'($61).""%-)4B)HAE)
0')6)40%=&'(),",0%/)*6-=7
○
:9)*+"%")&-)6)L&1&'($61)65;6'*6("C)#6')&*)L")0L-"%;"5)&')56&1/)9$'#*&0'&'(7)
○
!
>"*+05
Sd)IJa),0'01&'($61-C)Sd)IJa)L&1&'($61-C)Sd),0'01&'($61-)4B)HAEC)Sd)L&1&'($61-)
4B)HAE
!
>"6')6(")h)/"6%-
!
MY."%&,"'*61)6'5)9$'#*&0'61),"6-$%"-2)
A"*?-+&9*&'()-=&11-2)5&,"'-&0'61)#+6'(")#6%5)-0%*)*6-=)RENNAW
○
80%=&'(),",0%/2)'$,L"%)%"."*&*&0')L6#=46%5-)RNMGQW
○
:'5"Y)09)"Y"#$*&;")9$'#*&0')&')'6*$%61)#0'*"Y*-2)L"+6;&0$%61)%6*&'()
&';"'*0%/)09)"Y"#$*&;")9$'#*&0')RP!:MQW
○
!
ENNA2)#+&15%"')6-="5)*0)-0%*)6)-"%&"-)09)&,6("-)6##0%5&'()*0)0'")5&,"'-&0')"(<)
N010$%<)H9*"%46%5-C)#+&15%"')-+0$15)-0%*)*+")&,6("-)6##0%5&'()*0)6'0*+"%)
5&,"'-&0')"(<)A+6."
!
P0%5"%)]"%-&0'2)-0%*)L/)#010$%)&9).&#*$%")+6-)6)L0%5"%)0%)L/)-+6.")&9)*+").&#*$%")
+6-)'0)L0%5"%)
!
a%")-4&*#+)R^)*%&61-W)??i).0-*)-4&*#+)R^)*%6&1-)?.6--)UB^W)??i)L0%5"%);"%-&0')RSc)
*%&61-)?.6--)TBScW
!
!"-$1*-)?ENAA)?."%#"'*6(")09).6%*&#&.6'*-).6--&'()"6#+).+6-"
a%")-4&*#+2)611)"@$61)
!
a0-*)-4&*#+2)L&1&'($61)IJa)+&(+"-*)L$*)611)-&,&16%)
!
P0%5"%);"%-&0'2)P&1&'($61)HAE)46/)L"**"%)*+6')0*+"%-)
!
!"-$1*-)?MQ)&')E6&1/)Q$'#*&0'&'()
["'"%61)N0'#1$-&0'-)6'5)Q$*$%")E&%"#*&0'-)
A0,")#+&15%"')4B)HAE)#6')L"#0,").%09&#&"'*)L&1&'($61-
N$%%"'*)6,0$'*)09)16'($6(")"Y.0-$%")-*%0'("-*).%"5&#*0%)90%)16'($6(")
."%90%,6'#"
○
!
P&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)0$*."%90%,"5)*+"&%),0'01&'($61).""%-)4B)HAE)0')
"Y."%&,"'*61)*6-=)&';01;&'()-"*?-+&9*&'()RENAA)L0%5"%);"%-&0'W
K0)-&('&9'*)5&99"%"'#"-)0')40%=&'(),",0%/
○
!
P&1&'($61)H5;6'*6(")3/.0*+"-&-2)9$'5&'(-)099"%)-0,")";&5"'#"
P"**"%)."%90%,6'#")90%)L&1&'($61)HAE)(%0$.)0')"Y."%&,"'*61)MQ)*6-=-
○
K0)5&99"%"'#")LB4)L&1&'($61)6'5),0'01&'($61)IJa)(%0$.-)
○
!
I+").0--&L&1&*/)90%)#+&15%"')4&*+)HAE)*0)(%04)$.)&')6)L&1&'($61)"';&%0',"'*)
-+0$15)L")#0'-&5"%"5))96;0$%6L1")0.*&0')90%)#+&15%"')0')*+")6$*&-,)-."#*%$,)
4+0)6%").6%*)09)6)L&1&'($61)96,&1/)0%)-0#&"*/
!
Q$*$%")E&%"#*&0'-
MY*"'5)#$%%"'*)9&'5&'(-)*0)0*+"%)#+&15%"')0')*+")6$*&-,)-."#*%$,)R"(<)G6%("%)
-6,.1")-&f"C)#+&15%"')4B)&'*"11"#*$61)5&-6L&1&*/C)%"#".*&;")L&1&'($61-C)"*#<W
!
H--"--,"'*)09)0*+"%)16'($6(")50,6&'-)R"(<)a%6(,6*&#)6L&1&*&"-W)?50"-)
L&1&'($61&-,)#0'9"%)6')65;6'*6("7)
IJa)L&1&'($61).%"?-#+001)#+&15%"')0$*."%90%,"5)*+"&%),0'01&'($61).""%-)
0')*+"0%/)09),&'5)*"-*-)-$#+)6-)."%-."#*&;")*6=&'()6'5)961-")L"1&"9)*6-=-)
○
!
921:-'.B',2+$#.*+.)*'*+(,-'./%*'012+.3D.567
P6#=(%0$'5)
]"%L61)91$"'#/2)("'"%6*&0')09)40%5-)&')6)-"*)6,0$'*)09)*&,"C).%0;&5"-)&'90)
#0'#"%'&'()1"Y=?-",6'*&#)-=&11-)6'5)"Y"#$*&;") 9$'#*&0')R"(<)["'"%6*&;&*/C)-"*?
-+&9*&'(C)40%5)%"*%&";61C)"*#<W)
!
>&Y"5)9&'5&'(-2)
]"%L61)91$"'#/)&')IJa)L&1&'($61-)
A0,")-*$5&"-)-+04)*+6*)L&1&'($61-)m),0'01&'($61-)0*+"%-)-+04)*+6*)
P&1&'($61-)-&,&16%)*0),0'01&'($61-
!
○
]"%L61)91$"'#/)&'),0'01&'($61)HAE
A0,")-*$5&"-)-+04)HAE)m)IJaC)0*+"%)-+04)*+6*)HAE)&-)-&,&16%)*0)IJa)
!
○
!
!"-"6%#+)l$"-*&0'-
:9)L&1&'($61)#0'9"%-)6')65;6'*6(")90%)MQC)50)L&1&'($61)#+&15%"').%05$#"),0%")
#0%%"#*)40%5-)0%),6="),0%")-4&*#+"-)LB4)-$L?#6*"(0%&"-)*+6'),0'01&'($61-7)
!
E0)L&1&'($61)#+&15%"')."%90%,),0%").00%1/)*+6')*+"&%),0'01&'($61)#0$'*"%.6%*-)
0')*+")'$,L"%)09)#0%%"#*)40%5-C)(&;"')1"Y=)6##"--)5&99&#$1*&"-7)
!
>"*+05
Sk)IJa),0'01&'($61-C)Sk)IJa)L&1&'($61-C)Sk),0'01&'($61-)4B)HAE)6'5)Sk)
L&1&'($61-)4B)HAE)
!
>"6')6(")h<_)/"6%-
!
>6*#+"5)0')#+%0'010(=)6(")6'5)K]:l
!
]"%L61)91$"'#/)*6-=)RNMGQW2)^d)-"#0'5-<)N6*"(0%&"-)4"%")6'&,61-)6'5)9005
!
c)46/)HKD]HA)6'5)-&,.1")"99"#*-)
!
K$,L"%)09)40%5-2)
N0%%"#*)40%5-)*+6*)."%*6&'"5)*0)6)-."#&9&"5)#6*"(0%/
○
G"Y=) -=&11-)6'5)("'"%6*&;&*/
○
!
K$,L"%)09)-4&*#+"-2)
A4&*#+"-)LB4)#1$-*"%-)R"(<)Q%0,)6)-"%&"-)09)`$'(1")6'&,61-)*0)6)-"%&"-)09)
96%,)6'&,61-W)
○
!
H;"%6(")#1$-*"%)-&f"
H;"%6(")'$,L"%)09)&*",-)&')"6#+)#1$-*"%
○
A",6'*&#)'"*40%=-)
○
!
!"-$1*-)?'$,L"%)09)#0%%"#*)40%5-
>0'01&'($61)HAE),$#+)40%-")*+6')0*+"%)k)(%0$.-
!
N0'#1$-&0'-)
A&('&9'*)&'#%"6-")&')("'"%6*&0')09)#0%%"#*)40%5-)&')L&1&'($61)%"16*&;")*0)
,0'01&'($61)#+&15%"')4B)HAE)
!
!"16*&;")&'#%"6-"),6/)-*",)9%0,)"'+6'#"5)("'"%6*&;&*/)0%)%"-.0'-")&'&*&6*&0')&')
L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)
!
P"&'()L&1&'($61)50"-'\*)'"#"--6%&1/)+6;")6)5"*%&,"'*61)"99"#*)0')*+")1"Y=?
-",6'*&#)6L&1&*&"-)09)#+&15%"')4B)HAEC)#0'*%6%/)*0)#0';"'*&0'61)4&-50,)*+6*)
L&1&'($61&-,)&-)*00)#+611"'(&'()90%)#+&15%"')4B)5";"10.,"'*61)5&-6L&1&*&"-)
!
Lecture'8:'Bilingualism'and'Executive'Control'
A$'56/C)>6%#+)ShC)cdSh
S2d^)a>
!"#$%%&'()*+","-)&').-/#+01&'($&-*&#-2)304)50)+$,6'-)1"6%')16'($6("7)8+6*)6%")*+")
&,.1*&0'-)90%)%".%"-"'*6*&0')6'5).%0#"--7):''6*")1&'($&-*&#)#6.6#&*/);-<)1"6%'"5)
-=&117)>05$16%);-<)50,6&'?("'"%617)
:''6*"1/)"'504"5)$'&;"%-61)(%6,,6%)*+6*)($&5"-)16'($6(")6#@$&-&*&0').%0#"--)
A*&11)*+")50,&'6'*).6%65&(,)4B&')1&'($&-*&#)#$%%"'*1/C).16/-)0$*)&')
.-/#+010(/)&')*"%,-)09)>DEFGH!:IJBHKHID>J)#0'#".*)
○
G"--)*"'6L1")!M)*+")!"#$%&'&(# 09)16'($6(")
○
!
M,"%(&'()61*"%'6*&;")4B&')1&'($&-*&#-)&';01;&'()-$."%?#+6%("5);"%-&0')09)
16'($6(")1"6%'&'()?.0;"%*/)09)-*&,$1$-)6%($,"'*)&-)961-")
N0''"#*&0'&-,O)$-6("?L6-"5)1&'($&-*&#-O)#0('&*&;")1&'($&-*&#-)
○
E0,&'6'*)&').-/#+01&'($&-*&#-)*056/)
○
!
PQ)A=&''"%)RSTUVW
X&')*"6#+&'()*+")/0$'()#+&15)*0)*61=C)*+")90%,61)-."#&9*&0'-)$.0')4+&#+)
%"&'90%#","'*)&-)#0'*&'("'*)6%")6*)9&%-*)(%"6*1/)%"16Y"5<)H'/)%"-.0'-")4+&#+)
;6($"1/)%"-",L1"-)-*6'56%5)L"+6;&0$%)09)*+")#0,,$'&*/)&-)%"&'90%#"5<)8+"')
*+"-")L"(&')*0)6.."6%),0%")9%"@$"'*1/C)6)#10-"%)6..%0Y&,6*&0')&-)&'-&-*"5)$.0'<)
:')*+&-),6''"%C);"%/)#0,.1"Y);"%L61)90%,-),6/)L")%"6#+"5X)
!
>"6'&'()Z)'$,L"%)09)6--0#&6*&0'-)LB4)6)40%5)6'5)-*&,$1&)&')*+")40%15)
A",6'*&#)5&99"%"'*&61)*"#+'&@$")?";61$6*")-&,&16%&*/)09)40%5-)610'()
#"%*6&')0%*+0(0'61)5&,"'-&0'-)R"(<)[005BL65C)6#*&;"B.6--&;"C)"*#<W)
○
!
K06,)N+0,-=/\-)!"-.0'-")
!";&"4)09)A=&''"%\-)]"%L61)P"+6;&0$%)RST^_W)
!
X6)#%&*=)6##0$'*)09)+&-)L00=),$-*)-+04)*+6*)4&*+)6)1*&"%61),"6'&'()R4+"%")*+")
*"%,-)09)*+")5"-#%&.*&;")-/-*",)+6;")-0,"*+&'()1&=")*+")*"#+'=),"6'&'(-)
(&;"')&')A=&''"%\-)5"9&'&*&0'-W)*+")L00=)#0;"%-)61,0-*)'0)6-."#*-)09)1&'($&-*&#)
L"+6;&0$%)6'5)*+6*)4B)6),"*6.+0%&#)%"65&'(C)&*)&-)'0),0%")-#&"'*&9&#)*+6')*+")
*%65&*&0'61)6..%06#+"-)*0)*+")-$L`"#*),6**"%C)6'5)%6%"1/)6-)#1"6%)6'5)#6%"9$1X)
!
A=&''"%)'";"%)%"-.0'5"5).$L1/)*0)*+")N+0,-=/)6--6$1*
!
I+0$(+*)09)6-)*+")\5"6*+)L104\)*0)L"+6;&0$%&-,)
!
N+0,-=/\-)a0;"%*/)09)A*&,$1$-)H%($,"'*)
A0,").%&'#&.1"-)09)(%6,,6%)6%")-0)6L-*%6#*)6'5)6%L&*%6%/)*+6*)=&5-)#0$15'\*)
.0--&L1")1"6%')*+",)*+%0$(+)-&,.1")6--0#&6*&0')6'5)&'5$#*&0'
!
A0,").%&'#&.1"-)90%)4+&#+)*+"%")&-)'0)%"1&6L1")";&5"'#")6*)611)
!
I+$-C)+$,6'-),$-*)L")L0%')4&*+)='041"5(")09)$'&;"%-61)(%6,,6%)?-*%0'()
KHI:]:AI)."0.1")
!
304";"%C)6-)4")+6;")"'#0$'*"%"5)&')*+&-)#16--C)*+"%")6%"),6'/)-/-*",6*&#)#$"-)
*+6*)#6')L")1"6%'"5)
!
!"&';&(0%6*"5)16'($6(")1"6%'&'()6..%06#+
>0%").04"%9$1)1"6%'&'(),"#+6'&-,-)"Y&-*)0*+"%)*+6')-&,.1")6--0#&6*&0')6'5)
L1&'5)&'5$#*&0')?*+"-")&'#1$5").6**"%')9&'5&'(C)-*6*&-*=)%"($16%&*&"-C)6'610(/C)
"*#<)
!
a16$-&L1")*+"0%&"-)09)16'($6(")"Y&-*)*+6*)50'\*).%"-$,")F[)
!
!"*+&'=&'()&''6*"'"--b)
!
N0''"#*&0'&-,O)$-6("?L6-"5)*+"0%&"-O)#0('&*&;")1&'($&-*&#)*+"0%&"-
I+"-")*+"0%&"-)L"**"%)#6.*$%")*+")9$11)%6'(")09)16'($6(")
○
!
:'+&L&*0%/)N0'*%01)>05"1)R[%""')6'5)N011"6($"-W
I+")L&1&'($61)1"Y�?-",6'*&#)-/-*",)-*0%&"-)*+")L&1&'($61\-)40%5)='041"5("
!
I+")AHA)&-)6)("'"%61)#0'*%01)-/-*",)*+6*)%"($16*"-)16'($6(")L"+6;&0$%)L/)
#0'-*%$#*&'()0%)%"*%&";&'()9%0,),",0%/C)-0?#611"5)\16'($6(")*6-=)-#+",6-\)*+6*)
-"")*0)&*)*+6*)*+")L&1&'($61)16'($6(")$-"%)."%90%,-)*+")*6%("*"5)*6-=
!
HL$*61"L&)6'5)[%""')P&1&'($61)>05"1)
F'5"%-*'65&'()*+"),"#+6'&-,)09)L&1&'($61)\65;6'*6("-\
8")='04)*+6*)L&1&'($61-)%"($16%1/)"Y."%&"'#") #%0--?16'($6(")6#*&;6*&0')09)'0'?
*6%("*)16'($6("-)R&"<)K0'?-"1"#*&;")6#*&;6*&0'W)5$%&'()#0,.%"+"'-&0')6'5)
.%05$#*&0')
!
I+$-C)L&1&'($61-)%0$*&'"1/)"'(6(")#0'91&#*),6'6(","'*)-/-*",)?,&(+*)%"91"#*)
-0,")50,6&'?("'"%61)6-."#*)09)#0('&*&;")#0'*%01)
!
D;"%)*&,"C)*+&-)1"65-)*0)6)-*%"'(*+"'&'()09)*+0-")'"$%0#0('&*&;"),"#+6'&-,-)
&';01;"5)&')"Y"#$*&;")9$'#*&0')
!
P&1&'($61)G6'($6(")N0'*%01)
E&99"%"'*).%0.0-61-);6%/)610'()_)&'*"%?%"16*"5)*+"0%"*=)5&,"'-&0'-)
A#0." Z)(10L611/)0')611)"1",'*-);-<)10#611/) 0')-."#&9&#)"1","'*-)R"(<)80%5-C)
-0$'5-C)"*#<W)
○
E&%"#*&0' Z).%06#*&;"1/)&')"6%1/)6'*&#&.6*&0')09)6)1&'($&-*&#)5",6'5);-<)
%"6#*&;"1/B16*")4+"')0'")#0'9%0'*-)*+")5",6'5)
○
G0#$- Z)#0'*%01)4B&');-<)0$*-&5")09)*+")16'($6(")-/-*",)
○
A0$%#" Z)&'*"%'61B"'50("'0$-);-<)"Y*"%'61B"Y0("'0$-
○
!
E0"-)%"."6*"5).%6#*&#")$-&'()L&1&'($61)16'($6(")#0'*%01)1"65)*0)"'5$%&'()50,6&'?
("'"%61)#0('&*&;")65;6'*6("-7)
E0)L&1&'($61-)+6;")65;6'*6("-)0;"%),0'01&'($61-7
!
:-)*+"%")6)#0%%"16*&0')LB4)&'5&;&5$61)5&99"%"'#"-)&')#0('&*&;")#6.6#&*/)6'5)
16'($6(")6,0'()L&1&'($61-7)
!
P&1&'($61&-,)6'5)K"$%0.16-*&#&*/
H)L&1&'($61)#+&15)&-)X6)/0$'(-*"%)4+0-")4&5"%)"Y."%&"'#"-)&')c)#$1*$%"-)+6;")
(&;"')+&,)65;6'*6("-)4+&#+)6),0'01&'($61)50"-'\*)"'`0/<):'*"11"#*$611/C)+&-)
"Y."%&"'#") 4&*+)c)16'($6(")-/-*",-)-"",-)*0)+6;")1"9*)+&,)4&*+)6),"'*61)
91"Y&L&1&*/C)6)-$."%&0%&*/)&')#0'#".*)90%,6*&0'C)6),0%")5&;"%-&9&"5)-"*)09),"'*61)
6L&1&*&"-X)
!
XL&1&'($61-)%"#%$&*),"'*61)%"-0$%#"-)5&99"%"'*1/)9%0,),0'01&'($61-X)
!
XE&-65;6'*6("-X)09)P&1&'($61&-,
H*)*+")1";"1)09)&'5&;&5$61)40%5-C)L&1&'($61-)'""5)*0)1"6%')6'5)%"*%&";")%0$(+1/)c)
*&,"-)6-),6'/)40%5-)6-),0'01&'($61-
!
LB#)*+"%")6%")0'1/)c_)+0$%-)&')6)56/)6'5)L&1&'($61-)50'\*)-."'5)Sdde)09)*+"&%)
*&,")0."%6*&'()&')S)16'($6("C)L&1&'($61-)'"#"--6%&1/)+6;")1"--)"Y.0-$%")*0)"6#+)
16'($6(")*+6'),0'01&'($61-)R&')*+6*)0'")16'($6("W)
!
A104"%)*0)6##"--)1"Y=) &'90)6L0$*)40%5-)*+6'),0'01&'($61-)
!
>0%")9%"@$"'*)*&.?09?*+"?*0'($")-*6*"-)R5&99&#$1*/)%"*%&";&'()6)40%5)0%)'6,")
*+6*)6)."%-0')&-)-$%")*+"/)='04W
!
G04"%)90%,61)16'($6(").%09&#&"'#/
E"#%"6-"5);"%L61)='041"5(")R-,611"%);0#6L)-&f"-)4B&')6)16'($6("C)'0*)
6#%0--)16'($6("-W)
○
!
G6'($6(")6'5)N0('&*&;")N0'*%01)?A0$%#")09)L&1&'($61)\65;6'*6("-\7)
3$,6')1&'($&-*&#).%0#"--"-)%"1/)+"6;&1/)0')#0('&*&;")6L&1&*&"-
!
!"-"6%#+)#0,.6%&'(),0'01&'($61-)6'5)L&1&'($61-),6/)-+"5)1&(+*)0')#0('&*&;")
,"#+6'&-,-)%"@$&%"5)*0)6#@$&%")6'5),6&'*6&').%09&#&"'#/)&')6)c'5)16'($6(")RGcW)
!
M6%1/)80%=
A*$5/)L/)a"61)6'5)G6,L"%*)RST^cW
P&1&'($61)9%6'#0.+0'")#+&15%"')&')>0'*%"61)0$*."%90%,"5),0'01&'($61)
M'(1&-+)-."6=&'()#+&15%"')0')6)4&5");6%&"*/)09),"6-$%"-)
○
I+&-).&;0*61)-*$5/)(6;")L&%*+)*0)*+"),05"%')"%6)09)L&1&'($61)%"-"6%#+)
○
I$%'&'().0&'*)6-)&*)-+04"5)*+6*)L&1&'($61&-,)+6-)#0('&*&;")L"'"9&*-
○
a6%*&#&.6'*-2)Sd)/"6%)015)#+&15%"'C)Q%"'#+)-#+001-C)>0'*%"61
○
I6-=-2);"%L61)6'5)'0'?;"%L61)&'*"11&("'#")*"-*-
○
!"-$1*-2)L&1&'($61-)."%90%,"5)-&('&9'*1/)L"**"%)*+6'),0'01&'($61-)0')
,0-*)*"-*-)
○
!
a%0L1",-)4&*+)M6%1&"%)A*$5&"-
G6#=)09)"Y."%&,"'*61)%&(0%
>0'01&'($61-)6'5)L&1&'($61-)'0*),6*#+"5)R6("C)AMA)0%)6,0$'*)09)
"5$#6*&0'W
○
I"-*-)4"%")'0*)6146/-)6..%0.%&6*"1/)-*6'56%5&f"5
○
D%)L&1&'($61-)4"%")'0*)L616'#"5)6'5)4"%")*"-*"5)&')*+"&%)4"6="%)16'($6(")
H),&'&,61)*+%"-+015)09)Gc).%09&#&"'#/)-+0$15)"Y&-*)90%)L&1&'($61&-,)
*0)L"#0,")65;6'*6("0$-)
!
○
!
H55&*&;")6'5)A$L*%6#*&;")L&1&'($61&-,)
H55&*&;")L&1&'($61&-,2)*+")'"4)Gc)50"-'\*)#6$-")GS)*0)-$99"%
M(<):')G6,L"%*\-)-*$5/C)L0*+)M'(1&-+)6'5)Q%"'#+)6%")-0#&611/);61$"5C)
1"6%'&'()M'(1&-+)50"-'\*)&';01;")*+")%&-=)09)10-&'()Q%"'#+)LB#)09)6)-0#&61)
.%"--$%")'0*)*0)$-")&*
○
!
A$L*%6#*&;")L&1&'($61&-,2)*+")'"4)Gc)(%65$611/)%".16#"-)GS
H-)4+"')0'")9""1-)90%#"5)*0).$*)6-&5")*+"&%)"*+&'#)16'($6(")R0%)-$L*%6#*)&*W
○
>6/)L")5"*%&,"'*61)90%)#0('&*&;")9$'#*&0'&'()LB#)&*)$-$611/).16#"-)
/0$'(-*"%-)&')6)1&,L0)4+"%")'"&*+"%)16'($6(")&-)$-"9$1)90%)
*+0$(+*B"Y.%"--&0')
○
!
G0'(&*$5&'61)-*$5&"-)#6,")*0)*+")#0'#1$-&0')*+6*)61104&'()"*+'&#),&'0%&*/)
#+&15%"')*0)'$%*$%")*+"&%)+0,")16'($6(")R6'5)*%6'-90%,)-$L*%6#*&;")"Y."%&"'#"-)
4B)L&1&'($61&-,)6'5)L&#$1*$%61&-,)&'*0)655&*&;")0'"-W)&,.%0;"-)."%90%,6'#")0')
;6%&0$-)#0('&*&;")*6-=-)
!
M6%1/)80%=
A&'#")a"6%1)6'5)G6,L"%*)-*$5/C),0-*)%"-"6%#+)#0,.6%"-)16'($6(").%0#"--&'()&')
L&1&'($61-\)cRgW)16'($6("-
!
>"*6?1&'($&-*&#)646%"'"--2)"Y.1&#&*) ='041"5(")09)1&'($&-*&#)-*%$#*$%")6'5)6L&1&*/)
*0)6##"--)&*)&'*"'*&0'611/)
!
!
A*$5/2)P&61/-*0=)RSThhW
>0'01&'($61)6'5)L&1&'($61)#+&15%"')#0,.6%6L1")0')5"*"#*&'()(%6,,6*=)
;&016*&0'-)&'),"6'&'(9$1)-"'*"'#"-)"(<)H..1"-)(%04"5)0')*%""-)
!
P&1&'($61)#+&15%"')0$*?."%90%,),0'01&'($61)#+&15%"')4+"')-"'*"'#"-)4"%")
6'0,610$-)R"(<)H..1"-)(%04"5)0')'0-"-WC)4+&#+)+6-),0%")*0)50)4B)&('0%&'()
5&-*%6#*&'()&'90)*+6')1&'($&-*&#)='041"5("
!
I+&-)6**"'*&0'61)65;6'*6(")&')-"1"#*&;&*/) 6'5)&'+&L&*&0')Z)-&('6*$%")#0,.0'"'*-)
09)"Y"#$*&;")9$'#*&0'&'()
!
8+6*)6%")"Y"#$*&;")9$'#*&0'-7)
3&(+"%?0%5"%)#0('&*&;")9$'#*&0'-)*+6*)5"."'5)0').%"9%0'*61)6%"6-)R&')9%0'*61)
10L"W)
!
["'"%61)#0('&*&;")6L&1&*/
:'+&L&*&'()&%%"1";6'*)&'90
○
H**"'*&0')#0'*%01
○
>0'&*0%&'()6L&1&*/
○
I6-=)-+&9*&'(
○
80%=&'(),",0%/)-&f")
○
!
E";"10.,"'*)09)"Y"#$*&;") 9$'#*&0'&'()-/-*",)Z),6`0%)6#+&";","'*)09)"6%1/)
#+&15+005)
!
MY"#$*&;")9$'#*&0'-)-+04)*+")S-*)";&5"'#")09)5"#1&'")&')6(&'()
!
:9)L&1&'($61&-,)699"#*-)"Y"#$*&;")9$'#*&0'&'()??i)&,.6#*)-+0$15)L")90$'5)6#%0--)
"'*&%")#0('&*&;")-/-*",)6'5)*+%0$(+0$*)"'*&%")1&9")-.6')
!
MY6,.1"2)A&,0')I6-=)
XMY"#)#0'*%01)65;6'*6("-X)09)L&1&'($61&-,
a"61)6'5)G6,L"%*2)L&1&'($61-)0$*."%90%,),0'01&'($61-)0')*6-=-)&';01;&'()MN)
9$'#*&0'-)
!
j0;6#-)6'5)>"+1"%2)V),0'*+)&'96'*-)%6&-"5)&')L&1&'($61)+0$-"+015-)L"**"%)6L1")
*0)-4*&#+)%"-.0'-"-)69*"%)6)%$1")-+&9*)*+6')*+"&%).""%-)%6&-"5)&'),0'01&'($61)
+0$-"+015-)
!
P&61/-*0=2)L&1&'($61)_)6'5)U)/"6%)015-)65,&'&-*"%"5)ENAI)4"%")L"**"%)6*)
-4&*#+&'()*0)c'5)5&,"'-&0')901104&'()%$1")09)#+6'("C)&'5*&'()+&(+"%)1";"1-)09)
MN)*+6'),0'01&'($61)#+&15%"')
!
P&1&'($61-)6-)"Y."%*-)&')#0('&*&;")#0'*%01)RN0-*6)"*)61C)cddhW
H**"'*&0'61)'"*40%=)*6-=)RHKIW)
!
P&1&'($61)/0$'()65$1*-)-$99"%"5)1"--)9%0,)&'#0'(%$"'*)916'="%-
!
P&1&'($61-)61-0)L"'"9&*"5),0%")9%0,)*+").%"-"'#")09)6')61"%*&'()#1$"
!
A$,,6%/2)MN)6'5)61"%*&'()#0,.0'"'*-)09)*+")L%6&'\-)6**"'*&0'61)'"*40%=)40%=)
,0%")"99&#&"'*1/)&')L&1&'($61-)
!
P&1&'($61-)6'5)A&(')G6'($6(")
F'&,0561)L&1&'($61-2),6-*"%)c)-.0="')16'($6("-
!
P&,0561)L&1&'($61-2),6-*"%)S)-.0="')16'($6(")6'5)S)-&(')16'($6(")
E&99"%"'#"2)*+"/)#6').%05$#")40%5-)9%0,)L0*+)16'($6("-)-&,$1*6'"0$-1/)
○
G"Y=) -"1"#*&0')'0*)90%#"5)
○
!
M,,0%"/)"*)61)RcddhW2)$-"5)6)*6-=)-&,&16%) *0)HKI)*6-=
F'&,0561)L$*)'0)L&,0561)L&1&'($61-)%"-.0'5"5)96-*"%)*+6'),0'01&'($61-
○
H$*+0%-)#0'#1$5"5)*+6*)*+")L&1&'($61)65;6'*6(")&')#0('&*&;")#0'*%01)
%"-$1*-)9%0,)"Y."%&"'#") &')c)16'($6("-)&')-6,"),0561&*/)
○
!
3&1#+"/C)j1"&'C)>0%*0'C)a66.
I+"),0-*).%0,&'"'*)#%&*&#-
>0%*0')90#$-"5)0')-*$5&"-)4B)#+&15%"')*0)&5"'*&9/)AMA)#0'90$'5-<<)
P&61/-*0=)#0$'*"%"5
○
3&1#+"/)6'5)j1"&')#0'5$#*"5),"*6?6'61/-"-)09)"Y&-*&'()1&*"%6*$%")6*)*+")
*&,"C)6'5)5*"%,&'"5)*+6*)L&1&'($61-)4"%")65;6'*6("5)&')0;"%611)-.""5)09)
.%0#"--&'(C)L$*)'0*)!M)#0'91&#*B#0'(%$"'#/)"99"#*-)
○
a66.)#0'5$#*"5)'"4)-*$5&"-)4B)L&1&'($61-)&')N61&)
○
!
a66.)6'5)[%""'L"%()RcdSkW2)*+"%")&-)'0)#0+"%"'*)";&5"'#")90%)6)L&1&'($61)65;6'*6(")&')
"Y"#$*&;").%0#"--&'()
>$1*&1&'($61)"Y."%&"'#")≠,0'01&'($61-)
>$1*&1&'($61-)50)>D!M)09)4+6*),0'01&'($61-)50)"(<)H,L&($&*/)%"-01$*&0')4B&')
6'5)6#%0--)16'($6("-)
!
>$1*&1&'($61-\)"Y."%&"'#"-)#6')L")lFHG:IHI:]MGJ)5&99"%"'*)9%0,),0'01&'($61-)
"(<)G6'($6(")-4&*#+&'(C)5"1&L"%6*")0%)0*+"%4&-"
!
I+"%")6%")a!DPHPG:AI:N)'0*)E:H[KDAI:N)5&99"%"'#"-)
K0*)611),$1*&1&'($61-)+6;")*+")-6,")"Y."%&"'#"-C)'"&*+"%)50),0'01&'($61-)
○
!
A&,0')I6-=)6'5)K$,L"%)A*%00.)I6-=
M;"%/)*6-=)1&="1/)6),&Y*$%")09)MN)5",6'5-
!
:')*+"),0,"'*)5",6'5-)Z)#0'-&-*"'#/)"99"#*-
!
H'*&#&.6*0%/)5",6'5-)Z).%&0%)*%&61)"99"#*-
A&,0')I6-=2)."0.1"C)*0);6%/&'()5"(%""-C)$-")*+"&%)"Y."%&"'#")0')0'")*%&61)
*0)6'*&#&.6*")5",6'5-)0')*+")'"Y*)*%&61)
○
!
I+"-")c)5",6'5-)&'*"%6#*)&')%"61)*&,"C)*6-=-)5&99"%"'*&611/)5%64)$.0')"6#+)
5",6'5C)."0.1"),6/)L")L"**"%B40%-")!M)"6#+)5",6'5
!
A&,0')I6-=)!"-$1*-)
N0'-&-*"'#/)"99"#*-);6%/)6-)6)9$'#*&0')09).%&0%)*%&61)?-6,").%&0%)*%&61)m)5&99)
.%&0%)*%&61)
○
8+"').%&0%)*%&61)&-)&'#0'-&-*"'*C)'0)#0'-&-*"'#/)"99"#*)
○
!
!K$,L"%)A*%00.)I6-=2).%"--)L$**0')#0%%"-.0'5&'()*0)lFHKI:IJ)09)5&(&*-)
.%"-"'*"5)0')-#%""')
○N0'-&-*"'#/)"99"#*-)Z)#0'-&-*"'*)m)&'#0'-&-*"'*)
○!"-$1*-2).%&0%)*%&61)"99"#*-)-,611"%)*+6')90%)A&,0')I6-=C)#0'-&-*"'#/)Y).%&0%)
*%&61)&'*"%6#*&0')-,611"%)
!8+"').%&0%)*%&61)&-)&'#0'-&-*"'*C)-,611"%)#0'-&-*"'#/)"99"#*
!K$,L"%)A*%00.)I6-=)#0,.6%"5)*0)A&,0')I6-=
○K0*)L&;61"'*)?k)0.*&0'-
○Q"4"%)-"@$"'*&61)\-6,"\)%"-.0'-"-
○>0%")\%".%"-"'*6*&0')#0'91&#*\)*+6')\%"-.0'-")#0'91&#*\)
○N0$15)50)*6-=);"%L611/C)L$*)&')4+6*";"%)16'($6(")."0.1").%"9"%
○36%5"%)*0)L").%06#*&;")0;"%)*%&61-)
k)N%$#&61)a0&'*-)
!G0*)09)6#*&0')90%)*+")#0'-&-*"'*)#0'5&*&0')6-)6)9$'#*&0')09).%&0%)*%&61)?'0*)611)
#0'-&-*"'*)*%&61-)6%")"@$61)
!\(005\)MN).%"5&#*-)-,611"%)0%)16%("%) \#0-*-\)5"."'5&'()0')4+6*)'0")90#$-"-)0')
○A,611)#0'-&-*"'#/)#0-*-C)16%(").%&0%)*%&61)#0-*-
!:9)L&1&'($61&-,)&'5"."'5"'*1/)699"#*-)+04)."0.1")%"-01;")&'?*+"?,0,"'*);-<)
6'*&#&.6*0%/)5",6'5C-)6'5)*6-=-)5&99"%)&')*+"&%)5%64)$.0')*+"-")5",6'5-C)6'5)
*+"-")5",6'5-)&'*"%6#*)4B&')6)*6-=C)4"),6/)'0*)L")6L1")*0)#0,.6%")0;"%)611)
"Y"#$*&;")#0'*%01)*6-=-)&')*"%,-)09)#0'-&-*"'#/)"99"#*-)610'"
P&1&'($61)MY."%&"'#") &-)>$1*&96#"*"5)
!P&1&'($61-)5&99"%)&')H0H)09)Gc)
!P&1&'($61-)5&99"%)&')+04)09*"')*+"/)$-")Gc)
!P&1&'($61-)5&99"%"'*&611/)5&-*%&L$*")GS)6'5)Gc)16'($6(")$-")0;"%);6%&"5)-0#&61)
#0'*"Y*-)
304)50);6%&6*&0'-)&')L&1&'($61)"Y."%&"'#") &,.6#*)5&99"%"'*)=&'5-)09)MN7)
!>05"1)"Y6,&'"5)&'*"%6#*&0')LB4)#0'-&-*"'#/C).%&0%)*%&61C)Gc)H0HC),&Y"5)$-")6'5)
Gc)$-6(")
!!"-$1*-2)
○A&,0')I6-=2)
!N0'-&-*"'#/)"99"#*-)-,611"%)4+"').%&0%)*%&61)&-)5&99"%"'*C)L$*).%&0%)
*%&61)5&5'\*)&'*"%6#*)4B).6%*&#&.6'*);6%&6L1"-)
!A,611"%)#0'-&-*"'#/)"99"#*-)90%)"6%1/);-<)16*")Gc)H0H)
!M6%1/)Gc)H0H)%"5$#*&0')&')#0'-&-*"'#/)"99"#*-)5&-6.."6%-)6-),&Y"5)
$-")&'#%"6-"-)
nQ6#*0%-)*+6*).%0,0*")GSBGc)#0?6#*&;6*&0')%"16*"5)*0)
#0'-&-*"'#/)#0-*)%"5$#*&0'-)
!a%&0%)*%&61)"99"#*-)+&(+1/)-61&"'*C)*+$-)611)."0.1")-+04)*+",)
&%%"-."#*&;")09)L&1&'($61)"Y."%&"'#")
○K$,L"%)A*%00.)I6-=2
!G6%("%)#0'-&-*"'#/)90%)16'($6(")&'*"(%6*&0'O)%";"%-")09)A&,0')*6-=)
!3&(+),&Y"5)$-")Z)16%(")#0'-&-*"'#/)#0-*-
nLB#)+&(+1/)&'*"(%6*"5)L&1&'($61-)#0;"%*1/)("'"%6*")GSBGc)#0?
6#*&;6*&0')90%)'$,L"%)16L"1-)5$%&'()*6-=)
!a%&0%)*%&61)"99"#*-)1"--)-61&"'*)&')*+&-)*6-=C)*+$-)0'1/)L&1&'($61-)4B)
"6%1/)Gc)H0H)-+04).%&0%)*%&61)#0-*-)
nA&,&16%)*0)A&,0')*6-=C)*+&-)"99"#*)5&-6.."6%-)6-)>&Y"5)F-")
&'#%"6-"-)Z)96#*0%-)*+6*).%0,0*")L&1&'($61)#0?6#*&;6*&0')
%"16*"5)*0)&'#%"6-"-)&')a!:D!)I!:HG)#0-*-C)4+&#+)6%")656.*&;")
P&1&'($61&-,)&')N+&15%"')4&*+)HAE
K"$%05";"10.,"'*61)E&-0%5"%-
G6'($6("2)>0'0)i)P&1&'($61
!
N0('&*&0'2)>0'0)m)P&1&'($61)
!
H$*&-,)A."#*%$,)E&-0%5"%-2)'"$%05";"10.,"'*61)5&-0%5"%-)#+6%6#*"%&f"5)L/)
5"9&#&*-)&')-0#&61)#0,,$'*&0')6'5)&'*"%6#*&0')6##0,.6'&"5)L/)%"-*%&#*"5)
&'*"%"-*-)6'5)%"."*&*&;")L"+6;&0$%-
!
:'5&;&5$61-)4&*+)HAE)+6;")-"*?-+&9*&'()5&99&#$1*&"-C)6'5)*+")L&1&'($61)65;6'*6(")
+/.0*+"-&-)-*6*"-)*+6*)L&1&'($61-)+6;")"'+6'#"5)"Y"#$*&;")9$'#*&0'&'()R-"*?
-+&9*&'(W)
I+$-C)#0'-&5"%&'()4+"*+"%)L&1&'($61&-,)#0'9"%-)65;6'*6("-)&')-"*?-+&9*&'()
90%)#+&15%"')4&*+)HAE
○
!
A"*?-+&9*&'(2)6L&1&*/)*0)6##$%6*"1/)-4&*#+)L6#=)6'5)90%*+)LB4)*6-=-)
!
>"*+05-
M-*6L1&-+)4+"*+"%)#+&15%"')4&*+)HAE)#6')L"#0,")\.%09&#&"'*\)L&1&'($61-
!
E0)L&1&'($61)#+&15%"')-+04)6')MY"#$*&;")Q$'#*&0'&'()65;6'*6("7)
!
a"%90%,6'#")0');"%L61)*6-=7)a"%90%,6'#")0')'0'?;"%L61)*6-=7)a"%90%,6'#")0')
56&1/)9$'#*&0'&'(7)
!
Sc_).6%*&#&.6'*-)*"-*"5)0;"%)c)/"6%-
^U)*/.ɣ/)5";"10.,"'*)RIJaW)#+&15%"')6'5)_T)#+&15%"')4&*+)HAE
○
!
U?Sd)/"6%)015-
!
A."6="%-)09)Q%"'#+C)M'(1&-+)0%)A.6'&-+
!
P&1&'($61).6%*&#&.6'*-)*"-*"5)&')L0*+)16'($6("-)
!
A&,$1*6'"0$-)0%)"6%1/)-"@$"'*&61)L&1&'($61-)
!
P&1&'($61)A*6*$-
P&1&'($61-
3&-*0%/)0%)#$%%"'*)"Y.0-$%")*0)Gc)(%"6*"%) *+6')cde
○
a%09&#&"'#/)-#0%")9%0,)*+"&%).6%"'*-)09)k)0%)_)&')L0*+)16'($6("-)0')6)_)
.0&'*)-#61"
○
N0$15)#0,.1"*")*+")-*$5/).%0*0#01)&')L0*+)16'($6("-)RUBh)*6-=-W
○
A#0%"-)(%"6*"%)*+6')c)&')L0*+)16'($6("-)0')6)_).0&'*).%09&#&"'#/)-#61")6-)
%6*"5)L/)L1&'5)`$5("-)
○
!
)*'*+(,-'./%*'012+.3*4%.5678.9&$-:.-+0.;1-<<-4*$-'.6=*''".-4.6$%&&'.5(2.
P6#=(%0$'5
A0,").%09"--&0'61-)65;&#").6%"'*-)09)#+&15%"')4B)HAE)*0)%6&-")*+"&%)#+&15%"')
,0'01&'($611/)
!
H;6&16L1")";&5"'#")50"-'\*)-$..0%*)*+&-)#16&,)
G6'($6("),&1"-*0'"-)%"6#+"5)6*)-&,&16%)6(")
○
!
G6#=)09)&'90)#0'#"%'&'()16'($6(")-=&11-)09)L&1&'($61)-#+001?6(")#+&15%"')4B)HAE
!
!"-"6%#+)l$"-*&0'-
N6')-0,")#+&15%"')4B)HAE)L"#0,").%09&#&"'*)L&1&'($61-B-#0%")&')*+")6;"%6(")
%6'(")0')-*6'56%5&f"5)*"-*-7)
!
E0)-#+001)6(")L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)5&99"%)9%0,)*+"&%),0'01&'($61).""%-)0')
-*6'56%5&f"5)*"-*-)09);0#6L)6'5)(%6,,6*=)-=&11-)&')*+"&%)GS7)
!
>"*+05-
]0#6L$16%/)6'5)(%6,,6*=),"6-$%"-)&')50,&'6'*)16'($6("
T),0'01&'($61)6'5)T)L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE
○
]0#6L$16%/)*"-*)Raa]IW)6'5)(%6,,6*=)*"-*)RNMGQ)?40%5)-*%$#*$%"W
○
>6*#+"5)0')6("C)K]:lC),6*"%'61)"5$#6*&0'C)50,&'6'*)16'($6("C)HAE)
-/,.*0,6*010(/)
○
!
!"-$1*-)?]0#6L
3&(+"%)-#0%"-)90%);0#6L$16%/)&'),0'01&'($61)#+&15%"')4&*+)HAE
!
!"-$1*-)?[%6,,6*=)A=&11-)
M@$61)(%6,,6*=)-=&11-)6*)$.."%)1";"1) 90%)L0*+),0'01&'($61)6'5)L&1&'($61)
#+&15%"')4&*+)HAE)
!
P&1&'($61)#+&15%"')+6;")6)(%"6*"%)%6'(")&')*+"&%)-#0%"-C),&(+*)L")6)L&*)40%-")0')
6;"%6(")
!
Q6#*0%-)a%"5&#*&'()G6'($6(")a%09&#&"'#/
N0'*&'$0$-)6..%06#+)*0)L&1&'($61&-,
!
_V)IJa)#+&15%"')6'5)kd)#+&15%"')4B)HAE)4B)5&99"%"'*)6,0$'*-)09)"Y.0-$%")*0)
Q%"'#+
!
>$1*&.1")%"(%"--&0')6'61/-&-)R.%"5&#*0%-2)6,0$'*)09)16'($6(")"Y.0-$%"C)6("C)
'0';"%L61):lC)40%=&'(),",0%/)6'5)5&6('0-&-W)
!
a0-&*&;")#0%%"16*&0')L"*4""')6,0$'*)09)16'($6(")"Y.0-$%")6'5);0#6L$16%/)
>??2$4".&?.)*'*+(,-'*"<.&+.>@2$,4*A2.B,+$4*&+".*+.6$%&&'C5(2./%*'012+.3*4%.567.
P6#=(%0$'5
:'5&;&5$61-)4&*+)HAE)*"'5)*0)-+04).00%)."%90%,6'#")0')-"*?-+&9*&'()*6-=-)
%"16*&;")*0)IE)#0'*%01)(%0$.-)L$*)-.6%"5);"%L61)40%=&'(),",0%/
!
P&1&'($61)65;6'*6("2)L&1&'($61-)L"**"%)6*)-4&*#+&'()*6-=-2)-+0%*"%)!I-)
!
!"-"6%#+)l$"-*&0'-
Q01104&'()*+")L&1&'($61)65;6'*6(")+/.0*+"-&-2)
H%")L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE),0%")6##$%6*")0')-"*?-+&9*&'()*6-=-)%"16*&;")
*0),0'01&'($61)#+&15%"')4B)HAE7
○
H%")L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)-&,&16%)*0)*+"&%),0'01&'($61).""%-)4B)HAE)
0')6)40%=&'(),",0%/)*6-=7
○
:9)*+"%")&-)6)L&1&'($61)65;6'*6("C)#6')&*)L")0L-"%;"5)&')56&1/)9$'#*&0'&'(7)
○
!
>"*+05
Sd)IJa),0'01&'($61-C)Sd)IJa)L&1&'($61-C)Sd),0'01&'($61-)4B)HAEC)Sd)L&1&'($61-)
4B)HAE
!
>"6')6(")h)/"6%-
!
MY."%&,"'*61)6'5)9$'#*&0'61),"6-$%"-2)
A"*?-+&9*&'()-=&11-2)5&,"'-&0'61)#+6'(")#6%5)-0%*)*6-=)RENNAW
○
80%=&'(),",0%/2)'$,L"%)%"."*&*&0')L6#=46%5-)RNMGQW
○
:'5"Y)09)"Y"#$*&;")9$'#*&0')&')'6*$%61)#0'*"Y*-2)L"+6;&0$%61)%6*&'()
&';"'*0%/)09)"Y"#$*&;")9$'#*&0')RP!:MQW
○
!
ENNA2)#+&15%"')6-="5)*0)-0%*)6)-"%&"-)09)&,6("-)6##0%5&'()*0)0'")5&,"'-&0')"(<)
N010$%<)H9*"%46%5-C)#+&15%"')-+0$15)-0%*)*+")&,6("-)6##0%5&'()*0)6'0*+"%)
5&,"'-&0')"(<)A+6."
!
P0%5"%)]"%-&0'2)-0%*)L/)#010$%)&9).&#*$%")+6-)6)L0%5"%)0%)L/)-+6.")&9)*+").&#*$%")
+6-)'0)L0%5"%)
!
a%")-4&*#+)R^)*%&61-W)??i).0-*)-4&*#+)R^)*%6&1-)?.6--)UB^W)??i)L0%5"%);"%-&0')RSc)
*%&61-)?.6--)TBScW
!
!"-$1*-)?ENAA)?."%#"'*6(")09).6%*&#&.6'*-).6--&'()"6#+).+6-"
a%")-4&*#+2)611)"@$61)
!
a0-*)-4&*#+2)L&1&'($61)IJa)+&(+"-*)L$*)611)-&,&16%)
!
P0%5"%);"%-&0'2)P&1&'($61)HAE)46/)L"**"%)*+6')0*+"%-)
!
!"-$1*-)?MQ)&')E6&1/)Q$'#*&0'&'()
["'"%61)N0'#1$-&0'-)6'5)Q$*$%")E&%"#*&0'-)
A0,")#+&15%"')4B)HAE)#6')L"#0,").%09&#&"'*)L&1&'($61-
N$%%"'*)6,0$'*)09)16'($6(")"Y.0-$%")-*%0'("-*).%"5&#*0%)90%)16'($6(")
."%90%,6'#"
○
!
P&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)0$*."%90%,"5)*+"&%),0'01&'($61).""%-)4B)HAE)0')
"Y."%&,"'*61)*6-=)&';01;&'()-"*?-+&9*&'()RENAA)L0%5"%);"%-&0'W
K0)-&('&9'*)5&99"%"'#"-)0')40%=&'(),",0%/
○
!
P&1&'($61)H5;6'*6(")3/.0*+"-&-2)9$'5&'(-)099"%)-0,")";&5"'#"
P"**"%)."%90%,6'#")90%)L&1&'($61)HAE)(%0$.)0')"Y."%&,"'*61)MQ)*6-=-
○
K0)5&99"%"'#")LB4)L&1&'($61)6'5),0'01&'($61)IJa)(%0$.-)
○
!
I+").0--&L&1&*/)90%)#+&15%"')4&*+)HAE)*0)(%04)$.)&')6)L&1&'($61)"';&%0',"'*)
-+0$15)L")#0'-&5"%"5))96;0$%6L1")0.*&0')90%)#+&15%"')0')*+")6$*&-,)-."#*%$,)
4+0)6%").6%*)09)6)L&1&'($61)96,&1/)0%)-0#&"*/
!
Q$*$%")E&%"#*&0'-
MY*"'5)#$%%"'*)9&'5&'(-)*0)0*+"%)#+&15%"')0')*+")6$*&-,)-."#*%$,)R"(<)G6%("%)
-6,.1")-&f"C)#+&15%"')4B)&'*"11"#*$61)5&-6L&1&*/C)%"#".*&;")L&1&'($61-C)"*#<W
!
H--"--,"'*)09)0*+"%)16'($6(")50,6&'-)R"(<)a%6(,6*&#)6L&1&*&"-W)?50"-)
L&1&'($61&-,)#0'9"%)6')65;6'*6("7)
IJa)L&1&'($61).%"?-#+001)#+&15%"')0$*."%90%,"5)*+"&%),0'01&'($61).""%-)
0')*+"0%/)09),&'5)*"-*-)-$#+)6-)."%-."#*&;")*6=&'()6'5)961-")L"1&"9)*6-=-)
○
!
921:-'.B',2+$#.*+.)*'*+(,-'./%*'012+.3D.567
P6#=(%0$'5)
]"%L61)91$"'#/2)("'"%6*&0')09)40%5-)&')6)-"*)6,0$'*)09)*&,"C).%0;&5"-)&'90)
#0'#"%'&'()1"Y=?-",6'*&#)-=&11-)6'5)"Y"#$*&;") 9$'#*&0')R"(<)["'"%6*&;&*/C)-"*?
-+&9*&'(C)40%5)%"*%&";61C)"*#<W)
!
>&Y"5)9&'5&'(-2)
]"%L61)91$"'#/)&')IJa)L&1&'($61-)
A0,")-*$5&"-)-+04)*+6*)L&1&'($61-)m),0'01&'($61-)0*+"%-)-+04)*+6*)
P&1&'($61-)-&,&16%)*0),0'01&'($61-
!
○
]"%L61)91$"'#/)&'),0'01&'($61)HAE
A0,")-*$5&"-)-+04)HAE)m)IJaC)0*+"%)-+04)*+6*)HAE)&-)-&,&16%)*0)IJa)
!
○
!
!"-"6%#+)l$"-*&0'-
:9)L&1&'($61)#0'9"%-)6')65;6'*6(")90%)MQC)50)L&1&'($61)#+&15%"').%05$#"),0%")
#0%%"#*)40%5-)0%),6="),0%")-4&*#+"-)LB4)-$L?#6*"(0%&"-)*+6'),0'01&'($61-7)
!
E0)L&1&'($61)#+&15%"')."%90%,),0%").00%1/)*+6')*+"&%),0'01&'($61)#0$'*"%.6%*-)
0')*+")'$,L"%)09)#0%%"#*)40%5-C)(&;"')1"Y=)6##"--)5&99&#$1*&"-7)
!
>"*+05
Sk)IJa),0'01&'($61-C)Sk)IJa)L&1&'($61-C)Sk),0'01&'($61-)4B)HAE)6'5)Sk)
L&1&'($61-)4B)HAE)
!
>"6')6(")h<_)/"6%-
!
>6*#+"5)0')#+%0'010(=)6(")6'5)K]:l
!
]"%L61)91$"'#/)*6-=)RNMGQW2)^d)-"#0'5-<)N6*"(0%&"-)4"%")6'&,61-)6'5)9005
!
c)46/)HKD]HA)6'5)-&,.1")"99"#*-)
!
K$,L"%)09)40%5-2)
N0%%"#*)40%5-)*+6*)."%*6&'"5)*0)6)-."#&9&"5)#6*"(0%/
○
G"Y=) -=&11-)6'5)("'"%6*&;&*/
○
!
K$,L"%)09)-4&*#+"-2)
A4&*#+"-)LB4)#1$-*"%-)R"(<)Q%0,)6)-"%&"-)09)`$'(1")6'&,61-)*0)6)-"%&"-)09)
96%,)6'&,61-W)
○
!
H;"%6(")#1$-*"%)-&f"
H;"%6(")'$,L"%)09)&*",-)&')"6#+)#1$-*"%
○
A",6'*&#)'"*40%=-)
○
!
!"-$1*-)?'$,L"%)09)#0%%"#*)40%5-
>0'01&'($61)HAE),$#+)40%-")*+6')0*+"%)k)(%0$.-
!
N0'#1$-&0'-)
A&('&9'*)&'#%"6-")&')("'"%6*&0')09)#0%%"#*)40%5-)&')L&1&'($61)%"16*&;")*0)
,0'01&'($61)#+&15%"')4B)HAE)
!
!"16*&;")&'#%"6-"),6/)-*",)9%0,)"'+6'#"5)("'"%6*&;&*/)0%)%"-.0'-")&'&*&6*&0')&')
L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)
!
P"&'()L&1&'($61)50"-'\*)'"#"--6%&1/)+6;")6)5"*%&,"'*61)"99"#*)0')*+")1"Y=?
-",6'*&#)6L&1&*&"-)09)#+&15%"')4B)HAEC)#0'*%6%/)*0)#0';"'*&0'61)4&-50,)*+6*)
L&1&'($61&-,)&-)*00)#+611"'(&'()90%)#+&15%"')4B)5";"10.,"'*61)5&-6L&1&*&"-)
!
Lecture'8:'Bilingualism'and'Executive'Control'
A$'56/C)>6%#+)ShC)cdSh S2d^)a>
!"#$%%&'()*+","-)&').-/#+01&'($&-*&#-2)304)50)+$,6'-)1"6%')16'($6("7)8+6*)6%")*+")
&,.1*&0'-)90%)%".%"-"'*6*&0')6'5).%0#"--7):''6*")1&'($&-*&#)#6.6#&*/);-<)1"6%'"5)
-=&117)>05$16%);-<)50,6&'?("'"%617)
:''6*"1/)"'504"5)$'&;"%-61)(%6,,6%)*+6*)($&5"-)16'($6(")6#@$&-&*&0').%0#"--)
A*&11)*+")50,&'6'*).6%65&(,)4B&')1&'($&-*&#)#$%%"'*1/C).16/-)0$*)&')
.-/#+010(/)&')*"%,-)09)>DEFGH!:IJBHKHID>J)#0'#".*)
○
G"--)*"'6L1")!M)*+")!"#$%&'&(# 09)16'($6(")
○
!
M,"%(&'()61*"%'6*&;")4B&')1&'($&-*&#-)&';01;&'()-$."%?#+6%("5);"%-&0')09)
16'($6(")1"6%'&'()?.0;"%*/)09)-*&,$1$-)6%($,"'*)&-)961-")
N0''"#*&0'&-,O)$-6("?L6-"5)1&'($&-*&#-O)#0('&*&;")1&'($&-*&#-)
○
E0,&'6'*)&').-/#+01&'($&-*&#-)*056/)
○
!
PQ)A=&''"%)RSTUVW
X&')*"6#+&'()*+")/0$'()#+&15)*0)*61=C)*+")90%,61)-."#&9*&0'-)$.0')4+&#+)
%"&'90%#","'*)&-)#0'*&'("'*)6%")6*)9&%-*)(%"6*1/)%"16Y"5<)H'/)%"-.0'-")4+&#+)
;6($"1/)%"-",L1"-)-*6'56%5)L"+6;&0$%)09)*+")#0,,$'&*/)&-)%"&'90%#"5<)8+"')
*+"-")L"(&')*0)6.."6%),0%")9%"@$"'*1/C)6)#10-"%)6..%0Y&,6*&0')&-)&'-&-*"5)$.0'<)
:')*+&-),6''"%C);"%/)#0,.1"Y);"%L61)90%,-),6/)L")%"6#+"5X)
!
>"6'&'()Z)'$,L"%)09)6--0#&6*&0'-)LB4)6)40%5)6'5)-*&,$1&)&')*+")40%15)
A",6'*&#)5&99"%"'*&61)*"#+'&@$")?";61$6*")-&,&16%&*/)09)40%5-)610'()
#"%*6&')0%*+0(0'61)5&,"'-&0'-)R"(<)[005BL65C)6#*&;"B.6--&;"C)"*#<W)
○
!
K06,)N+0,-=/\-)!"-.0'-")
!";&"4)09)A=&''"%\-)]"%L61)P"+6;&0$%)RST^_W)
!
X6)#%&*=)6##0$'*)09)+&-)L00=),$-*)-+04)*+6*)4&*+)6)1*&"%61),"6'&'()R4+"%")*+")
*"%,-)09)*+")5"-#%&.*&;")-/-*",)+6;")-0,"*+&'()1&=")*+")*"#+'=),"6'&'(-)
(&;"')&')A=&''"%\-)5"9&'&*&0'-W)*+")L00=)#0;"%-)61,0-*)'0)6-."#*-)09)1&'($&-*&#)
L"+6;&0$%)6'5)*+6*)4B)6),"*6.+0%&#)%"65&'(C)&*)&-)'0),0%")-#&"'*&9&#)*+6')*+")
*%65&*&0'61)6..%06#+"-)*0)*+")-$L`"#*),6**"%C)6'5)%6%"1/)6-)#1"6%)6'5)#6%"9$1X)
!
A=&''"%)'";"%)%"-.0'5"5).$L1/)*0)*+")N+0,-=/)6--6$1*
!
I+0$(+*)09)6-)*+")\5"6*+)L104\)*0)L"+6;&0$%&-,)
!
N+0,-=/\-)a0;"%*/)09)A*&,$1$-)H%($,"'*)
A0,").%&'#&.1"-)09)(%6,,6%)6%")-0)6L-*%6#*)6'5)6%L&*%6%/)*+6*)=&5-)#0$15'\*)
.0--&L1")1"6%')*+",)*+%0$(+)-&,.1")6--0#&6*&0')6'5)&'5$#*&0'
!
A0,").%&'#&.1"-)90%)4+&#+)*+"%")&-)'0)%"1&6L1")";&5"'#")6*)611)
!
I+$-C)+$,6'-),$-*)L")L0%')4&*+)='041"5(")09)$'&;"%-61)(%6,,6%)?-*%0'()
KHI:]:AI)."0.1")
!
304";"%C)6-)4")+6;")"'#0$'*"%"5)&')*+&-)#16--C)*+"%")6%"),6'/)-/-*",6*&#)#$"-)
*+6*)#6')L")1"6%'"5)
!
!"&';&(0%6*"5)16'($6(")1"6%'&'()6..%06#+
>0%").04"%9$1)1"6%'&'(),"#+6'&-,-)"Y&-*)0*+"%)*+6')-&,.1")6--0#&6*&0')6'5)
L1&'5)&'5$#*&0')?*+"-")&'#1$5").6**"%')9&'5&'(C)-*6*&-*=)%"($16%&*&"-C)6'610(/C)
"*#<)
!
a16$-&L1")*+"0%&"-)09)16'($6(")"Y&-*)*+6*)50'\*).%"-$,")F[)
!
!"*+&'=&'()&''6*"'"--b)
!
N0''"#*&0'&-,O)$-6("?L6-"5)*+"0%&"-O)#0('&*&;")1&'($&-*&#)*+"0%&"-
I+"-")*+"0%&"-)L"**"%)#6.*$%")*+")9$11)%6'(")09)16'($6(")
○
!
:'+&L&*0%/)N0'*%01)>05"1)R[%""')6'5)N011"6($"-W
I+")L&1&'($61)1"Y�?-",6'*&#)-/-*",)-*0%&"-)*+")L&1&'($61\-)40%5)='041"5("
!
I+")AHA)&-)6)("'"%61)#0'*%01)-/-*",)*+6*)%"($16*"-)16'($6(")L"+6;&0$%)L/)
#0'-*%$#*&'()0%)%"*%&";&'()9%0,),",0%/C)-0?#611"5)\16'($6(")*6-=)-#+",6-\)*+6*)
-"")*0)&*)*+6*)*+")L&1&'($61)16'($6(")$-"%)."%90%,-)*+")*6%("*"5)*6-=
!
HL$*61"L&)6'5)[%""')P&1&'($61)>05"1)
F'5"%-*'65&'()*+"),"#+6'&-,)09)L&1&'($61)\65;6'*6("-\
8")='04)*+6*)L&1&'($61-)%"($16%1/)"Y."%&"'#") #%0--?16'($6(")6#*&;6*&0')09)'0'?
*6%("*)16'($6("-)R&"<)K0'?-"1"#*&;")6#*&;6*&0'W)5$%&'()#0,.%"+"'-&0')6'5)
.%05$#*&0')
!
I+$-C)L&1&'($61-)%0$*&'"1/)"'(6(")#0'91&#*),6'6(","'*)-/-*",)?,&(+*)%"91"#*)
-0,")50,6&'?("'"%61)6-."#*)09)#0('&*&;")#0'*%01)
!
D;"%)*&,"C)*+&-)1"65-)*0)6)-*%"'(*+"'&'()09)*+0-")'"$%0#0('&*&;"),"#+6'&-,-)
&';01;"5)&')"Y"#$*&;")9$'#*&0')
!
P&1&'($61)G6'($6(")N0'*%01)
E&99"%"'*).%0.0-61-);6%/)610'()_)&'*"%?%"16*"5)*+"0%"*=)5&,"'-&0'-)
A#0." Z)(10L611/)0')611)"1",'*-);-<)10#611/) 0')-."#&9&#)"1","'*-)R"(<)80%5-C)
-0$'5-C)"*#<W)
○
E&%"#*&0' Z).%06#*&;"1/)&')"6%1/)6'*&#&.6*&0')09)6)1&'($&-*&#)5",6'5);-<)
%"6#*&;"1/B16*")4+"')0'")#0'9%0'*-)*+")5",6'5)
○
G0#$- Z)#0'*%01)4B&');-<)0$*-&5")09)*+")16'($6(")-/-*",)
○
A0$%#" Z)&'*"%'61B"'50("'0$-);-<)"Y*"%'61B"Y0("'0$-
○
!
E0"-)%"."6*"5).%6#*&#")$-&'()L&1&'($61)16'($6(")#0'*%01)1"65)*0)"'5$%&'()50,6&'?
("'"%61)#0('&*&;")65;6'*6("-7)
E0)L&1&'($61-)+6;")65;6'*6("-)0;"%),0'01&'($61-7
!
:-)*+"%")6)#0%%"16*&0')LB4)&'5&;&5$61)5&99"%"'#"-)&')#0('&*&;")#6.6#&*/)6'5)
16'($6(")6,0'()L&1&'($61-7)
!
P&1&'($61&-,)6'5)K"$%0.16-*&#&*/
H)L&1&'($61)#+&15)&-)X6)/0$'(-*"%)4+0-")4&5"%)"Y."%&"'#"-)&')c)#$1*$%"-)+6;")
(&;"')+&,)65;6'*6("-)4+&#+)6),0'01&'($61)50"-'\*)"'`0/<):'*"11"#*$611/C)+&-)
"Y."%&"'#") 4&*+)c)16'($6(")-/-*",-)-"",-)*0)+6;")1"9*)+&,)4&*+)6),"'*61)
91"Y&L&1&*/C)6)-$."%&0%&*/)&')#0'#".*)90%,6*&0'C)6),0%")5&;"%-&9&"5)-"*)09),"'*61)
6L&1&*&"-X)
!
XL&1&'($61-)%"#%$&*),"'*61)%"-0$%#"-)5&99"%"'*1/)9%0,),0'01&'($61-X)
!
XE&-65;6'*6("-X)09)P&1&'($61&-,
H*)*+")1";"1)09)&'5&;&5$61)40%5-C)L&1&'($61-)'""5)*0)1"6%')6'5)%"*%&";")%0$(+1/)c)
*&,"-)6-),6'/)40%5-)6-),0'01&'($61-
!
LB#)*+"%")6%")0'1/)c_)+0$%-)&')6)56/)6'5)L&1&'($61-)50'\*)-."'5)Sdde)09)*+"&%)
*&,")0."%6*&'()&')S)16'($6("C)L&1&'($61-)'"#"--6%&1/)+6;")1"--)"Y.0-$%")*0)"6#+)
16'($6(")*+6'),0'01&'($61-)R&')*+6*)0'")16'($6("W)
!
A104"%)*0)6##"--)1"Y=) &'90)6L0$*)40%5-)*+6'),0'01&'($61-)
!
>0%")9%"@$"'*)*&.?09?*+"?*0'($")-*6*"-)R5&99&#$1*/)%"*%&";&'()6)40%5)0%)'6,")
*+6*)6)."%-0')&-)-$%")*+"/)='04W
!
G04"%)90%,61)16'($6(").%09&#&"'#/
E"#%"6-"5);"%L61)='041"5(")R-,611"%);0#6L)-&f"-)4B&')6)16'($6("C)'0*)
6#%0--)16'($6("-W)
○
!
G6'($6(")6'5)N0('&*&;")N0'*%01)?A0$%#")09)L&1&'($61)\65;6'*6("-\7)
3$,6')1&'($&-*&#).%0#"--"-)%"1/)+"6;&1/)0')#0('&*&;")6L&1&*&"-
!
!"-"6%#+)#0,.6%&'(),0'01&'($61-)6'5)L&1&'($61-),6/)-+"5)1&(+*)0')#0('&*&;")
,"#+6'&-,-)%"@$&%"5)*0)6#@$&%")6'5),6&'*6&').%09&#&"'#/)&')6)c'5)16'($6(")RGcW)
!
M6%1/)80%=
A*$5/)L/)a"61)6'5)G6,L"%*)RST^cW
P&1&'($61)9%6'#0.+0'")#+&15%"')&')>0'*%"61)0$*."%90%,"5),0'01&'($61)
M'(1&-+)-."6=&'()#+&15%"')0')6)4&5");6%&"*/)09),"6-$%"-)
○
I+&-).&;0*61)-*$5/)(6;")L&%*+)*0)*+"),05"%')"%6)09)L&1&'($61)%"-"6%#+)
○
I$%'&'().0&'*)6-)&*)-+04"5)*+6*)L&1&'($61&-,)+6-)#0('&*&;")L"'"9&*-
○
a6%*&#&.6'*-2)Sd)/"6%)015)#+&15%"'C)Q%"'#+)-#+001-C)>0'*%"61
○
I6-=-2);"%L61)6'5)'0'?;"%L61)&'*"11&("'#")*"-*-
○
!"-$1*-2)L&1&'($61-)."%90%,"5)-&('&9'*1/)L"**"%)*+6'),0'01&'($61-)0')
,0-*)*"-*-)
○
!
a%0L1",-)4&*+)M6%1&"%)A*$5&"-
G6#=)09)"Y."%&,"'*61)%&(0%
>0'01&'($61-)6'5)L&1&'($61-)'0*),6*#+"5)R6("C)AMA)0%)6,0$'*)09)
"5$#6*&0'W
○
I"-*-)4"%")'0*)6146/-)6..%0.%&6*"1/)-*6'56%5&f"5
○
D%)L&1&'($61-)4"%")'0*)L616'#"5)6'5)4"%")*"-*"5)&')*+"&%)4"6="%)16'($6(")
H),&'&,61)*+%"-+015)09)Gc).%09&#&"'#/)-+0$15)"Y&-*)90%)L&1&'($61&-,)
*0)L"#0,")65;6'*6("0$-)
!
○
!
H55&*&;")6'5)A$L*%6#*&;")L&1&'($61&-,)
H55&*&;")L&1&'($61&-,2)*+")'"4)Gc)50"-'\*)#6$-")GS)*0)-$99"%
M(<):')G6,L"%*\-)-*$5/C)L0*+)M'(1&-+)6'5)Q%"'#+)6%")-0#&611/);61$"5C)
1"6%'&'()M'(1&-+)50"-'\*)&';01;")*+")%&-=)09)10-&'()Q%"'#+)LB#)09)6)-0#&61)
.%"--$%")'0*)*0)$-")&*
○
!
A$L*%6#*&;")L&1&'($61&-,2)*+")'"4)Gc)(%65$611/)%".16#"-)GS
H-)4+"')0'")9""1-)90%#"5)*0).$*)6-&5")*+"&%)"*+&'#)16'($6(")R0%)-$L*%6#*)&*W
○
>6/)L")5"*%&,"'*61)90%)#0('&*&;")9$'#*&0'&'()LB#)&*)$-$611/).16#"-)
/0$'(-*"%-)&')6)1&,L0)4+"%")'"&*+"%)16'($6(")&-)$-"9$1)90%)
*+0$(+*B"Y.%"--&0')
○
!
G0'(&*$5&'61)-*$5&"-)#6,")*0)*+")#0'#1$-&0')*+6*)61104&'()"*+'&#),&'0%&*/)
#+&15%"')*0)'$%*$%")*+"&%)+0,")16'($6(")R6'5)*%6'-90%,)-$L*%6#*&;")"Y."%&"'#"-)
4B)L&1&'($61&-,)6'5)L&#$1*$%61&-,)&'*0)655&*&;")0'"-W)&,.%0;"-)."%90%,6'#")0')
;6%&0$-)#0('&*&;")*6-=-)
!
M6%1/)80%=
A&'#")a"6%1)6'5)G6,L"%*)-*$5/C),0-*)%"-"6%#+)#0,.6%"-)16'($6(").%0#"--&'()&')
L&1&'($61-\)cRgW)16'($6("-
!
>"*6?1&'($&-*&#)646%"'"--2)"Y.1&#&*) ='041"5(")09)1&'($&-*&#)-*%$#*$%")6'5)6L&1&*/)
*0)6##"--)&*)&'*"'*&0'611/)
!
!
A*$5/2)P&61/-*0=)RSThhW
>0'01&'($61)6'5)L&1&'($61)#+&15%"')#0,.6%6L1")0')5"*"#*&'()(%6,,6*=)
;&016*&0'-)&'),"6'&'(9$1)-"'*"'#"-)"(<)H..1"-)(%04"5)0')*%""-)
!
P&1&'($61)#+&15%"')0$*?."%90%,),0'01&'($61)#+&15%"')4+"')-"'*"'#"-)4"%")
6'0,610$-)R"(<)H..1"-)(%04"5)0')'0-"-WC)4+&#+)+6-),0%")*0)50)4B)&('0%&'()
5&-*%6#*&'()&'90)*+6')1&'($&-*&#)='041"5("
!
I+&-)6**"'*&0'61)65;6'*6(")&')-"1"#*&;&*/) 6'5)&'+&L&*&0')Z)-&('6*$%")#0,.0'"'*-)
09)"Y"#$*&;")9$'#*&0'&'()
!
8+6*)6%")"Y"#$*&;")9$'#*&0'-7)
3&(+"%?0%5"%)#0('&*&;")9$'#*&0'-)*+6*)5"."'5)0').%"9%0'*61)6%"6-)R&')9%0'*61)
10L"W)
!
["'"%61)#0('&*&;")6L&1&*/
:'+&L&*&'()&%%"1";6'*)&'90
○
H**"'*&0')#0'*%01
○
>0'&*0%&'()6L&1&*/
○
I6-=)-+&9*&'(
○
80%=&'(),",0%/)-&f")
○
!
E";"10.,"'*)09)"Y"#$*&;") 9$'#*&0'&'()-/-*",)Z),6`0%)6#+&";","'*)09)"6%1/)
#+&15+005)
!
MY"#$*&;")9$'#*&0'-)-+04)*+")S-*)";&5"'#")09)5"#1&'")&')6(&'()
!
:9)L&1&'($61&-,)699"#*-)"Y"#$*&;")9$'#*&0'&'()??i)&,.6#*)-+0$15)L")90$'5)6#%0--)
"'*&%")#0('&*&;")-/-*",)6'5)*+%0$(+0$*)"'*&%")1&9")-.6')
!
MY6,.1"2)A&,0')I6-=)
XMY"#)#0'*%01)65;6'*6("-X)09)L&1&'($61&-,
a"61)6'5)G6,L"%*2)L&1&'($61-)0$*."%90%,),0'01&'($61-)0')*6-=-)&';01;&'()MN)
9$'#*&0'-)
!
j0;6#-)6'5)>"+1"%2)V),0'*+)&'96'*-)%6&-"5)&')L&1&'($61)+0$-"+015-)L"**"%)6L1")
*0)-4*&#+)%"-.0'-"-)69*"%)6)%$1")-+&9*)*+6')*+"&%).""%-)%6&-"5)&'),0'01&'($61)
+0$-"+015-)
!
P&61/-*0=2)L&1&'($61)_)6'5)U)/"6%)015-)65,&'&-*"%"5)ENAI)4"%")L"**"%)6*)
-4&*#+&'()*0)c'5)5&,"'-&0')901104&'()%$1")09)#+6'("C)&'5*&'()+&(+"%)1";"1-)09)
MN)*+6'),0'01&'($61)#+&15%"')
!
P&1&'($61-)6-)"Y."%*-)&')#0('&*&;")#0'*%01)RN0-*6)"*)61C)cddhW
H**"'*&0'61)'"*40%=)*6-=)RHKIW)
!
P&1&'($61)/0$'()65$1*-)-$99"%"5)1"--)9%0,)&'#0'(%$"'*)916'="%-
!
P&1&'($61-)61-0)L"'"9&*"5),0%")9%0,)*+").%"-"'#")09)6')61"%*&'()#1$"
!
A$,,6%/2)MN)6'5)61"%*&'()#0,.0'"'*-)09)*+")L%6&'\-)6**"'*&0'61)'"*40%=)40%=)
,0%")"99&#&"'*1/)&')L&1&'($61-)
!
P&1&'($61-)6'5)A&(')G6'($6(")
F'&,0561)L&1&'($61-2),6-*"%)c)-.0="')16'($6("-
!
P&,0561)L&1&'($61-2),6-*"%)S)-.0="')16'($6(")6'5)S)-&(')16'($6(")
E&99"%"'#"2)*+"/)#6').%05$#")40%5-)9%0,)L0*+)16'($6("-)-&,$1*6'"0$-1/)
○
G"Y=) -"1"#*&0')'0*)90%#"5)
○
!
M,,0%"/)"*)61)RcddhW2)$-"5)6)*6-=)-&,&16%) *0)HKI)*6-=
F'&,0561)L$*)'0)L&,0561)L&1&'($61-)%"-.0'5"5)96-*"%)*+6'),0'01&'($61-
○
H$*+0%-)#0'#1$5"5)*+6*)*+")L&1&'($61)65;6'*6(")&')#0('&*&;")#0'*%01)
%"-$1*-)9%0,)"Y."%&"'#") &')c)16'($6("-)&')-6,"),0561&*/)
○
!
3&1#+"/C)j1"&'C)>0%*0'C)a66.
I+"),0-*).%0,&'"'*)#%&*&#-
>0%*0')90#$-"5)0')-*$5&"-)4B)#+&15%"')*0)&5"'*&9/)AMA)#0'90$'5-<<)
P&61/-*0=)#0$'*"%"5
○
3&1#+"/)6'5)j1"&')#0'5$#*"5),"*6?6'61/-"-)09)"Y&-*&'()1&*"%6*$%")6*)*+")
*&,"C)6'5)5*"%,&'"5)*+6*)L&1&'($61-)4"%")65;6'*6("5)&')0;"%611)-.""5)09)
.%0#"--&'(C)L$*)'0*)!M)#0'91&#*B#0'(%$"'#/)"99"#*-)
○
a66.)#0'5$#*"5)'"4)-*$5&"-)4B)L&1&'($61-)&')N61&)
○
!
a66.)6'5)[%""'L"%()RcdSkW2)*+"%")&-)'0)#0+"%"'*)";&5"'#")90%)6)L&1&'($61)65;6'*6(")&')
"Y"#$*&;").%0#"--&'()
>$1*&1&'($61)"Y."%&"'#")≠,0'01&'($61-)
>$1*&1&'($61-)50)>D!M)09)4+6*),0'01&'($61-)50)"(<)H,L&($&*/)%"-01$*&0')4B&')
6'5)6#%0--)16'($6("-)
!
>$1*&1&'($61-\)"Y."%&"'#"-)#6')L")lFHG:IHI:]MGJ)5&99"%"'*)9%0,),0'01&'($61-)
"(<)G6'($6(")-4&*#+&'(C)5"1&L"%6*")0%)0*+"%4&-"
!
I+"%")6%")a!DPHPG:AI:N)'0*)E:H[KDAI:N)5&99"%"'#"-)
K0*)611),$1*&1&'($61-)+6;")*+")-6,")"Y."%&"'#"-C)'"&*+"%)50),0'01&'($61-)
○
!
A&,0')I6-=)6'5)K$,L"%)A*%00.)I6-=
M;"%/)*6-=)1&="1/)6),&Y*$%")09)MN)5",6'5-
!
:')*+"),0,"'*)5",6'5-)Z)#0'-&-*"'#/)"99"#*-
!
H'*&#&.6*0%/)5",6'5-)Z).%&0%)*%&61)"99"#*-
A&,0')I6-=2)."0.1"C)*0);6%/&'()5"(%""-C)$-")*+"&%)"Y."%&"'#")0')0'")*%&61)
*0)6'*&#&.6*")5",6'5-)0')*+")'"Y*)*%&61)
○
!
I+"-")c)5",6'5-)&'*"%6#*)&')%"61)*&,"C)*6-=-)5&99"%"'*&611/)5%64)$.0')"6#+)
5",6'5C)."0.1"),6/)L")L"**"%B40%-")!M)"6#+)5",6'5
!
A&,0')I6-=)!"-$1*-)
N0'-&-*"'#/)"99"#*-);6%/)6-)6)9$'#*&0')09).%&0%)*%&61)?-6,").%&0%)*%&61)m)5&99)
.%&0%)*%&61)
○
8+"').%&0%)*%&61)&-)&'#0'-&-*"'*C)'0)#0'-&-*"'#/)"99"#*)
○
!
!K$,L"%)A*%00.)I6-=2).%"--)L$**0')#0%%"-.0'5&'()*0)lFHKI:IJ)09)5&(&*-)
.%"-"'*"5)0')-#%""')
○N0'-&-*"'#/)"99"#*-)Z)#0'-&-*"'*)m)&'#0'-&-*"'*)
○!"-$1*-2).%&0%)*%&61)"99"#*-)-,611"%)*+6')90%)A&,0')I6-=C)#0'-&-*"'#/)Y).%&0%)
*%&61)&'*"%6#*&0')-,611"%)
!8+"').%&0%)*%&61)&-)&'#0'-&-*"'*C)-,611"%)#0'-&-*"'#/)"99"#*
!K$,L"%)A*%00.)I6-=)#0,.6%"5)*0)A&,0')I6-=
○K0*)L&;61"'*)?k)0.*&0'-
○Q"4"%)-"@$"'*&61)\-6,"\)%"-.0'-"-
○>0%")\%".%"-"'*6*&0')#0'91&#*\)*+6')\%"-.0'-")#0'91&#*\)
○N0$15)50)*6-=);"%L611/C)L$*)&')4+6*";"%)16'($6(")."0.1").%"9"%
○36%5"%)*0)L").%06#*&;")0;"%)*%&61-)
k)N%$#&61)a0&'*-)
!G0*)09)6#*&0')90%)*+")#0'-&-*"'*)#0'5&*&0')6-)6)9$'#*&0')09).%&0%)*%&61)?'0*)611)
#0'-&-*"'*)*%&61-)6%")"@$61)
!\(005\)MN).%"5&#*-)-,611"%)0%)16%("%) \#0-*-\)5"."'5&'()0')4+6*)'0")90#$-"-)0')
○A,611)#0'-&-*"'#/)#0-*-C)16%(").%&0%)*%&61)#0-*-
!:9)L&1&'($61&-,)&'5"."'5"'*1/)699"#*-)+04)."0.1")%"-01;")&'?*+"?,0,"'*);-<)
6'*&#&.6*0%/)5",6'5C-)6'5)*6-=-)5&99"%)&')*+"&%)5%64)$.0')*+"-")5",6'5-C)6'5)
*+"-")5",6'5-)&'*"%6#*)4B&')6)*6-=C)4"),6/)'0*)L")6L1")*0)#0,.6%")0;"%)611)
"Y"#$*&;")#0'*%01)*6-=-)&')*"%,-)09)#0'-&-*"'#/)"99"#*-)610'"
P&1&'($61)MY."%&"'#") &-)>$1*&96#"*"5)
!P&1&'($61-)5&99"%)&')H0H)09)Gc)
!P&1&'($61-)5&99"%)&')+04)09*"')*+"/)$-")Gc)
!P&1&'($61-)5&99"%"'*&611/)5&-*%&L$*")GS)6'5)Gc)16'($6(")$-")0;"%);6%&"5)-0#&61)
#0'*"Y*-)
304)50);6%&6*&0'-)&')L&1&'($61)"Y."%&"'#") &,.6#*)5&99"%"'*)=&'5-)09)MN7)
!>05"1)"Y6,&'"5)&'*"%6#*&0')LB4)#0'-&-*"'#/C).%&0%)*%&61C)Gc)H0HC),&Y"5)$-")6'5)
Gc)$-6(")
!!"-$1*-2)
○A&,0')I6-=2)
!N0'-&-*"'#/)"99"#*-)-,611"%)4+"').%&0%)*%&61)&-)5&99"%"'*C)L$*).%&0%)
*%&61)5&5'\*)&'*"%6#*)4B).6%*&#&.6'*);6%&6L1"-)
!A,611"%)#0'-&-*"'#/)"99"#*-)90%)"6%1/);-<)16*")Gc)H0H)
!M6%1/)Gc)H0H)%"5$#*&0')&')#0'-&-*"'#/)"99"#*-)5&-6.."6%-)6-),&Y"5)
$-")&'#%"6-"-)
nQ6#*0%-)*+6*).%0,0*")GSBGc)#0?6#*&;6*&0')%"16*"5)*0)
#0'-&-*"'#/)#0-*)%"5$#*&0'-)
!a%&0%)*%&61)"99"#*-)+&(+1/)-61&"'*C)*+$-)611)."0.1")-+04)*+",)
&%%"-."#*&;")09)L&1&'($61)"Y."%&"'#")
○K$,L"%)A*%00.)I6-=2
!G6%("%)#0'-&-*"'#/)90%)16'($6(")&'*"(%6*&0'O)%";"%-")09)A&,0')*6-=)
!3&(+),&Y"5)$-")Z)16%(")#0'-&-*"'#/)#0-*-
nLB#)+&(+1/)&'*"(%6*"5)L&1&'($61-)#0;"%*1/)("'"%6*")GSBGc)#0?
6#*&;6*&0')90%)'$,L"%)16L"1-)5$%&'()*6-=)
!a%&0%)*%&61)"99"#*-)1"--)-61&"'*)&')*+&-)*6-=C)*+$-)0'1/)L&1&'($61-)4B)
"6%1/)Gc)H0H)-+04).%&0%)*%&61)#0-*-)
nA&,&16%)*0)A&,0')*6-=C)*+&-)"99"#*)5&-6.."6%-)6-)>&Y"5)F-")
&'#%"6-"-)Z)96#*0%-)*+6*).%0,0*")L&1&'($61)#0?6#*&;6*&0')
%"16*"5)*0)&'#%"6-"-)&')a!:D!)I!:HG)#0-*-C)4+&#+)6%")656.*&;")
P&1&'($61&-,)&')N+&15%"')4&*+)HAE
K"$%05";"10.,"'*61)E&-0%5"%-
G6'($6("2)>0'0)i)P&1&'($61
!
N0('&*&0'2)>0'0)m)P&1&'($61)
!
H$*&-,)A."#*%$,)E&-0%5"%-2)'"$%05";"10.,"'*61)5&-0%5"%-)#+6%6#*"%&f"5)L/)
5"9&#&*-)&')-0#&61)#0,,$'*&0')6'5)&'*"%6#*&0')6##0,.6'&"5)L/)%"-*%&#*"5)
&'*"%"-*-)6'5)%"."*&*&;")L"+6;&0$%-
!
:'5&;&5$61-)4&*+)HAE)+6;")-"*?-+&9*&'()5&99&#$1*&"-C)6'5)*+")L&1&'($61)65;6'*6(")
+/.0*+"-&-)-*6*"-)*+6*)L&1&'($61-)+6;")"'+6'#"5)"Y"#$*&;")9$'#*&0'&'()R-"*?
-+&9*&'(W)
I+$-C)#0'-&5"%&'()4+"*+"%)L&1&'($61&-,)#0'9"%-)65;6'*6("-)&')-"*?-+&9*&'()
90%)#+&15%"')4&*+)HAE
○
!
A"*?-+&9*&'(2)6L&1&*/)*0)6##$%6*"1/)-4&*#+)L6#=)6'5)90%*+)LB4)*6-=-)
!
>"*+05-
M-*6L1&-+)4+"*+"%)#+&15%"')4&*+)HAE)#6')L"#0,")\.%09&#&"'*\)L&1&'($61-
!
E0)L&1&'($61)#+&15%"')-+04)6')MY"#$*&;")Q$'#*&0'&'()65;6'*6("7)
!
a"%90%,6'#")0');"%L61)*6-=7)a"%90%,6'#")0')'0'?;"%L61)*6-=7)a"%90%,6'#")0')
56&1/)9$'#*&0'&'(7)
!
Sc_).6%*&#&.6'*-)*"-*"5)0;"%)c)/"6%-
^U)*/.ɣ/)5";"10.,"'*)RIJaW)#+&15%"')6'5)_T)#+&15%"')4&*+)HAE
○
!
U?Sd)/"6%)015-
!
A."6="%-)09)Q%"'#+C)M'(1&-+)0%)A.6'&-+
!
P&1&'($61).6%*&#&.6'*-)*"-*"5)&')L0*+)16'($6("-)
!
A&,$1*6'"0$-)0%)"6%1/)-"@$"'*&61)L&1&'($61-)
!
P&1&'($61)A*6*$-
P&1&'($61-
3&-*0%/)0%)#$%%"'*)"Y.0-$%")*0)Gc)(%"6*"%) *+6')cde
○
a%09&#&"'#/)-#0%")9%0,)*+"&%).6%"'*-)09)k)0%)_)&')L0*+)16'($6("-)0')6)_)
.0&'*)-#61"
○
N0$15)#0,.1"*")*+")-*$5/).%0*0#01)&')L0*+)16'($6("-)RUBh)*6-=-W
○
A#0%"-)(%"6*"%)*+6')c)&')L0*+)16'($6("-)0')6)_).0&'*).%09&#&"'#/)-#61")6-)
%6*"5)L/)L1&'5)`$5("-)
○
!
)*'*+(,-'./%*'012+.3*4%.5678.9&$-:.-+0.;1-<<-4*$-'.6=*''".-4.6$%&&'.5(2.
P6#=(%0$'5
A0,").%09"--&0'61-)65;&#").6%"'*-)09)#+&15%"')4B)HAE)*0)%6&-")*+"&%)#+&15%"')
,0'01&'($611/)
!
H;6&16L1")";&5"'#")50"-'\*)-$..0%*)*+&-)#16&,)
G6'($6("),&1"-*0'"-)%"6#+"5)6*)-&,&16%)6(")
○
!
G6#=)09)&'90)#0'#"%'&'()16'($6(")-=&11-)09)L&1&'($61)-#+001?6(")#+&15%"')4B)HAE
!
!"-"6%#+)l$"-*&0'-
N6')-0,")#+&15%"')4B)HAE)L"#0,").%09&#&"'*)L&1&'($61-B-#0%")&')*+")6;"%6(")
%6'(")0')-*6'56%5&f"5)*"-*-7)
!
E0)-#+001)6(")L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)5&99"%)9%0,)*+"&%),0'01&'($61).""%-)0')
-*6'56%5&f"5)*"-*-)09);0#6L)6'5)(%6,,6*=)-=&11-)&')*+"&%)GS7)
!
>"*+05-
]0#6L$16%/)6'5)(%6,,6*=),"6-$%"-)&')50,&'6'*)16'($6("
T),0'01&'($61)6'5)T)L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE
○
]0#6L$16%/)*"-*)Raa]IW)6'5)(%6,,6*=)*"-*)RNMGQ)?40%5)-*%$#*$%"W
○
>6*#+"5)0')6("C)K]:lC),6*"%'61)"5$#6*&0'C)50,&'6'*)16'($6("C)HAE)
-/,.*0,6*010(/)
○
!
!"-$1*-)?]0#6L
3&(+"%)-#0%"-)90%);0#6L$16%/)&'),0'01&'($61)#+&15%"')4&*+)HAE
!
!"-$1*-)?[%6,,6*=)A=&11-)
M@$61)(%6,,6*=)-=&11-)6*)$.."%)1";"1) 90%)L0*+),0'01&'($61)6'5)L&1&'($61)
#+&15%"')4&*+)HAE)
!
P&1&'($61)#+&15%"')+6;")6)(%"6*"%)%6'(")&')*+"&%)-#0%"-C),&(+*)L")6)L&*)40%-")0')
6;"%6(")
!
Q6#*0%-)a%"5&#*&'()G6'($6(")a%09&#&"'#/
N0'*&'$0$-)6..%06#+)*0)L&1&'($61&-,
!
_V)IJa)#+&15%"')6'5)kd)#+&15%"')4B)HAE)4B)5&99"%"'*)6,0$'*-)09)"Y.0-$%")*0)
Q%"'#+
!
>$1*&.1")%"(%"--&0')6'61/-&-)R.%"5&#*0%-2)6,0$'*)09)16'($6(")"Y.0-$%"C)6("C)
'0';"%L61):lC)40%=&'(),",0%/)6'5)5&6('0-&-W)
!
a0-&*&;")#0%%"16*&0')L"*4""')6,0$'*)09)16'($6(")"Y.0-$%")6'5);0#6L$16%/)
>??2$4".&?.)*'*+(,-'*"<.&+.>@2$,4*A2.B,+$4*&+".*+.6$%&&'C5(2./%*'012+.3*4%.567.
P6#=(%0$'5
:'5&;&5$61-)4&*+)HAE)*"'5)*0)-+04).00%)."%90%,6'#")0')-"*?-+&9*&'()*6-=-)
%"16*&;")*0)IE)#0'*%01)(%0$.-)L$*)-.6%"5);"%L61)40%=&'(),",0%/
!
P&1&'($61)65;6'*6("2)L&1&'($61-)L"**"%)6*)-4&*#+&'()*6-=-2)-+0%*"%)!I-)
!
!"-"6%#+)l$"-*&0'-
Q01104&'()*+")L&1&'($61)65;6'*6(")+/.0*+"-&-2)
H%")L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE),0%")6##$%6*")0')-"*?-+&9*&'()*6-=-)%"16*&;")
*0),0'01&'($61)#+&15%"')4B)HAE7
○
H%")L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)-&,&16%)*0)*+"&%),0'01&'($61).""%-)4B)HAE)
0')6)40%=&'(),",0%/)*6-=7
○
:9)*+"%")&-)6)L&1&'($61)65;6'*6("C)#6')&*)L")0L-"%;"5)&')56&1/)9$'#*&0'&'(7)
○
!
>"*+05
Sd)IJa),0'01&'($61-C)Sd)IJa)L&1&'($61-C)Sd),0'01&'($61-)4B)HAEC)Sd)L&1&'($61-)
4B)HAE
!
>"6')6(")h)/"6%-
!
MY."%&,"'*61)6'5)9$'#*&0'61),"6-$%"-2)
A"*?-+&9*&'()-=&11-2)5&,"'-&0'61)#+6'(")#6%5)-0%*)*6-=)RENNAW
○
80%=&'(),",0%/2)'$,L"%)%"."*&*&0')L6#=46%5-)RNMGQW
○
:'5"Y)09)"Y"#$*&;")9$'#*&0')&')'6*$%61)#0'*"Y*-2)L"+6;&0$%61)%6*&'()
&';"'*0%/)09)"Y"#$*&;")9$'#*&0')RP!:MQW
○
!
ENNA2)#+&15%"')6-="5)*0)-0%*)6)-"%&"-)09)&,6("-)6##0%5&'()*0)0'")5&,"'-&0')"(<)
N010$%<)H9*"%46%5-C)#+&15%"')-+0$15)-0%*)*+")&,6("-)6##0%5&'()*0)6'0*+"%)
5&,"'-&0')"(<)A+6."
!
P0%5"%)]"%-&0'2)-0%*)L/)#010$%)&9).&#*$%")+6-)6)L0%5"%)0%)L/)-+6.")&9)*+").&#*$%")
+6-)'0)L0%5"%)
!
a%")-4&*#+)R^)*%&61-W)??i).0-*)-4&*#+)R^)*%6&1-)?.6--)UB^W)??i)L0%5"%);"%-&0')RSc)
*%&61-)?.6--)TBScW
!
!"-$1*-)?ENAA)?."%#"'*6(")09).6%*&#&.6'*-).6--&'()"6#+).+6-"
a%")-4&*#+2)611)"@$61)
!
a0-*)-4&*#+2)L&1&'($61)IJa)+&(+"-*)L$*)611)-&,&16%)
!
P0%5"%);"%-&0'2)P&1&'($61)HAE)46/)L"**"%)*+6')0*+"%-)
!
!"-$1*-)?MQ)&')E6&1/)Q$'#*&0'&'()
["'"%61)N0'#1$-&0'-)6'5)Q$*$%")E&%"#*&0'-)
A0,")#+&15%"')4B)HAE)#6')L"#0,").%09&#&"'*)L&1&'($61-
N$%%"'*)6,0$'*)09)16'($6(")"Y.0-$%")-*%0'("-*).%"5&#*0%)90%)16'($6(")
."%90%,6'#"
○
!
P&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)0$*."%90%,"5)*+"&%),0'01&'($61).""%-)4B)HAE)0')
"Y."%&,"'*61)*6-=)&';01;&'()-"*?-+&9*&'()RENAA)L0%5"%);"%-&0'W
K0)-&('&9'*)5&99"%"'#"-)0')40%=&'(),",0%/
○
!
P&1&'($61)H5;6'*6(")3/.0*+"-&-2)9$'5&'(-)099"%)-0,")";&5"'#"
P"**"%)."%90%,6'#")90%)L&1&'($61)HAE)(%0$.)0')"Y."%&,"'*61)MQ)*6-=-
○
K0)5&99"%"'#")LB4)L&1&'($61)6'5),0'01&'($61)IJa)(%0$.-)
○
!
I+").0--&L&1&*/)90%)#+&15%"')4&*+)HAE)*0)(%04)$.)&')6)L&1&'($61)"';&%0',"'*)
-+0$15)L")#0'-&5"%"5))96;0$%6L1")0.*&0')90%)#+&15%"')0')*+")6$*&-,)-."#*%$,)
4+0)6%").6%*)09)6)L&1&'($61)96,&1/)0%)-0#&"*/
!
Q$*$%")E&%"#*&0'-
MY*"'5)#$%%"'*)9&'5&'(-)*0)0*+"%)#+&15%"')0')*+")6$*&-,)-."#*%$,)R"(<)G6%("%)
-6,.1")-&f"C)#+&15%"')4B)&'*"11"#*$61)5&-6L&1&*/C)%"#".*&;")L&1&'($61-C)"*#<W
!
H--"--,"'*)09)0*+"%)16'($6(")50,6&'-)R"(<)a%6(,6*&#)6L&1&*&"-W)?50"-)
L&1&'($61&-,)#0'9"%)6')65;6'*6("7)
IJa)L&1&'($61).%"?-#+001)#+&15%"')0$*."%90%,"5)*+"&%),0'01&'($61).""%-)
0')*+"0%/)09),&'5)*"-*-)-$#+)6-)."%-."#*&;")*6=&'()6'5)961-")L"1&"9)*6-=-)
○
!
921:-'.B',2+$#.*+.)*'*+(,-'./%*'012+.3D.567
P6#=(%0$'5)
]"%L61)91$"'#/2)("'"%6*&0')09)40%5-)&')6)-"*)6,0$'*)09)*&,"C).%0;&5"-)&'90)
#0'#"%'&'()1"Y=?-",6'*&#)-=&11-)6'5)"Y"#$*&;") 9$'#*&0')R"(<)["'"%6*&;&*/C)-"*?
-+&9*&'(C)40%5)%"*%&";61C)"*#<W)
!
>&Y"5)9&'5&'(-2)
]"%L61)91$"'#/)&')IJa)L&1&'($61-)
A0,")-*$5&"-)-+04)*+6*)L&1&'($61-)m),0'01&'($61-)0*+"%-)-+04)*+6*)
P&1&'($61-)-&,&16%)*0),0'01&'($61-
!
○
]"%L61)91$"'#/)&'),0'01&'($61)HAE
A0,")-*$5&"-)-+04)HAE)m)IJaC)0*+"%)-+04)*+6*)HAE)&-)-&,&16%)*0)IJa)
!
○
!
!"-"6%#+)l$"-*&0'-
:9)L&1&'($61)#0'9"%-)6')65;6'*6(")90%)MQC)50)L&1&'($61)#+&15%"').%05$#"),0%")
#0%%"#*)40%5-)0%),6="),0%")-4&*#+"-)LB4)-$L?#6*"(0%&"-)*+6'),0'01&'($61-7)
!
E0)L&1&'($61)#+&15%"')."%90%,),0%").00%1/)*+6')*+"&%),0'01&'($61)#0$'*"%.6%*-)
0')*+")'$,L"%)09)#0%%"#*)40%5-C)(&;"')1"Y=)6##"--)5&99&#$1*&"-7)
!
>"*+05
Sk)IJa),0'01&'($61-C)Sk)IJa)L&1&'($61-C)Sk),0'01&'($61-)4B)HAE)6'5)Sk)
L&1&'($61-)4B)HAE)
!
>"6')6(")h<_)/"6%-
!
>6*#+"5)0')#+%0'010(=)6(")6'5)K]:l
!
]"%L61)91$"'#/)*6-=)RNMGQW2)^d)-"#0'5-<)N6*"(0%&"-)4"%")6'&,61-)6'5)9005
!
c)46/)HKD]HA)6'5)-&,.1")"99"#*-)
!
K$,L"%)09)40%5-2)
N0%%"#*)40%5-)*+6*)."%*6&'"5)*0)6)-."#&9&"5)#6*"(0%/
○
G"Y=) -=&11-)6'5)("'"%6*&;&*/
○
!
K$,L"%)09)-4&*#+"-2)
A4&*#+"-)LB4)#1$-*"%-)R"(<)Q%0,)6)-"%&"-)09)`$'(1")6'&,61-)*0)6)-"%&"-)09)
96%,)6'&,61-W)
○
!
H;"%6(")#1$-*"%)-&f"
H;"%6(")'$,L"%)09)&*",-)&')"6#+)#1$-*"%
○
A",6'*&#)'"*40%=-)
○
!
!"-$1*-)?'$,L"%)09)#0%%"#*)40%5-
>0'01&'($61)HAE),$#+)40%-")*+6')0*+"%)k)(%0$.-
!
N0'#1$-&0'-)
A&('&9'*)&'#%"6-")&')("'"%6*&0')09)#0%%"#*)40%5-)&')L&1&'($61)%"16*&;")*0)
,0'01&'($61)#+&15%"')4B)HAE)
!
!"16*&;")&'#%"6-"),6/)-*",)9%0,)"'+6'#"5)("'"%6*&;&*/)0%)%"-.0'-")&'&*&6*&0')&')
L&1&'($61)#+&15%"')4B)HAE)
!
P"&'()L&1&'($61)50"-'\*)'"#"--6%&1/)+6;")6)5"*%&,"'*61)"99"#*)0')*+")1"Y=?
-",6'*&#)6L&1&*&"-)09)#+&15%"')4B)HAEC)#0'*%6%/)*0)#0';"'*&0'61)4&-50,)*+6*)
L&1&'($61&-,)&-)*00)#+611"'(&'()90%)#+&15%"')4B)5";"10.,"'*61)5&-6L&1&*&"-)
!
Lecture'8:'Bilingualism'and'Executive'Control'
A$'56/C)>6%#+)ShC)cdSh S2d^)a>
